Cliffs of Gallipoli Текст Песни Перевод на Русский

Tab: Cliffs of Gallipoli
Вкладка: Скалы Галлиполи
Legend:
Легенда:
. palm mute .
. ладонь немая.
h hammer on 5 staccato note
молоток h на ноте 5 стаккато
p pull off
п снять
/ slide up to note *
/ сдвиньте вверх, чтобы отметить *
\ slide down from note 5 pinch harmonic
\ слайд вниз от ноты 5, щипковая гармоника
x dead note
х мертвая нота
~ vibrato
~ вибрато
"hear them whisper..." "voices from the other side..."
"слышу их шепот..." "голоса с другой стороны..."
"hear them calling, former foes now friends are resting..."
«Слышите, как они зовут, бывшие враги, теперь друзья отдыхают...»
"side..."
"сторона..."
"they will never..." "leave our hearts..."
"они никогда..." "не покинут наши сердца..."
"live forever... they were far too young to die in such a..."
"Живите вечно... они были слишком молоды, чтобы умереть в такой..."
"way..."
"путь..."
"how many wasted lives..."
«сколько потраченных впустую жизней...»
"broken promises, they won't be coming home..."
"Нарушенные обещания, они не вернутся домой..."
"oh mothers wipe your tears..."
«ой, мамочки, вытрите слезы…»
"found their peace at last..."
«наконец-то нашли покой...»
"and forgive... and they knew they would die..."
"и прости... и они знали, что умрут..."
"Ga-LLI- PO-"
«Га-ЛЛИ-ПО-»
"LI" "left their..."
"ЛИ" "оставила свои..."
"letters in the sand..."
"буквы на песке..."
"waste of life GA-LI- PO-"
«отходы жизни ГА-ЛИ-ПО-»
"LI..." "dreams of..."
"ЛИ..." "мечты о..."
"freedom turn to dust..."
«Свобода обратится в прах...»
1st ending
1-й финал
|---------------------------------| Then back to Verse, Bridge, Chorus
|---------------------------------| Затем вернемся к Куплету, Бриджу, Припеву.
2nd ending
2-й финал
After which:
После чего:
Interlude (Tempo change to 7/4 I think)
Интерлюдия (думаю, темп изменен на 7/4)
|-----------------------------------------------------------| Lead
|-----------------------------------------------------------| Ведущий
|-----------------------------------------------------15-14-| Guitar
|------------------------------------------------------15-14-| Гитара
|-----------------------------------------------------------| Rhythm
|-----------------------------------------------------------| Ритм
|-----------------------------------------------------------| Guitar
|-----------------------------------------------------------| Гитара
|-------------------------------------------12~~~------12-| Lead
|-------------------------------------------12~~~------12-| Ведущий
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12---------14-15---------15----| Guitar
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12---------14-15---------15----| Гитара
|-7-------------3---------------------------5-------------| Rhythm
|-7-------------3---------------------------5-------------| Ритм
|-7-------------3-------------3-------------5-------------| Guitar
|-7-------------3-------------3-------------5-------------| Гитара
|-14~~~---12------------14-15---------15-14-12~~~---15-14-| Lead
|-14~~~---12------------14-15---------15-14-12~~~---15-14-| Ведущий
|------------15-15~~~-------------------------------------| Guitar
|------------15-15~~~-------------------------------------| Гитара
|-7-------------3---------------------------5-------------| Rhythm
|-7-------------3---------------------------5-------------| Ритм
|-7-------------3-------------3-------------5-------------| Guitar
|-7-------------3-------------3-------------5-------------| Гитара
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12---------14-15---------15----| Lead
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12---------14-15---------15----| Ведущий
|-----------------------------15~~~-----------------------| Guitar
|-----------------------------15~~~-----------------------| Гитара
|---------------8-------------3---------------------------| Rhythm
|---------------8-------------3---------------------------| Ритм
|-5-------------8-------------3-------------3-------------| Guitar
|-5-------------8-------------3-------------3-------------| Гитара
|------------15-15~~~-------------------------------------| Lead
|------------15-15~~~-------------------------------------| Ведущий
|---------------------------------------------------------| Guitar
|----------------------------------------------------------| Гитара
|---------------8-------------3---------------------------| Rhythm
|---------------8-------------3---------------------------| Ритм
|-5-------------8-------------3-------------3-------------| Guitar
|-5-------------8-------------3-------------3-------------| Гитара
|---------------------------------------| Lead
|---------------------------------------| Ведущий
|---------------------------------------| Guitar
|---------------------------------------| Гитара
|-----------5---------------------------| Rhythm
|-----------5---------------------------| Ритм
|-5----5----5------------------6--------| Guitar
|-5----5----5------------------6--------| Гитара
|------15---15------------15---15-------| Lead
|------15---15------------15---15-------| Ведущий
|---------------------------------------| Guitar
|---------------------------------------| Гитара
|-----------8------------------3--------| Rhythm
|-----------8------------------3--------| Ритм
|-8----8----8--------3----3----3--------| Guitar
|-8----8----8--------3----3----3--------| Гитара
|---------------------------------------| Lead
|---------------------------------------| Ведущий
|---------------------------------------| Guitar
|---------------------------------------| Гитара
|-----------5---------------------------| Rhythm
|-----------5---------------------------| Ритм
|-5----5----5------------------6--------| Guitar
|-5----5----5------------------6--------| Гитара
|---------------------------------------| Lead
|---------------------------------------| Ведущий
|---------------------------------------| Guitar
|---------------------------------------| Гитара
|-----------8------------------3--------| Rhythm
|-----------8------------------3--------| Ритм
|-8----8----8--------3----3----3--------| Guitar
|-8----8----8--------3----3----3--------| Гитара
|-.---.---.---------.---------.---.---.-----.---6---9---6-| Lead
|-.---.---.---------.---------.---.---.-----.---6---9---6-| Ведущий
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8-------------| Guitar
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8-------------| Гитара
|---------------------------------------------------------| Rhythm
|----------------------------------------------------------| Ритм
|-----------------------------------------------.---.---.-| Guitar
|-----------------------------------------------.---.---.-| Гитара
|-------------------------------------------------6---9---6---| Lead
|--------------------------------------------------6---9---6---| Ведущий
|-7---8---5---7-------5-----------7---8---5---7---------------| Guitar
|-7---8---5---7-------5-----------7---8---5---7---------------| Гитара
|-------------------------------------------------------------| Rhythm
|-------------------------------------------------------------| Ритм
|-------------------------------------------------------------| Guitar
|-------------------------------------------------------------| Гитара
Back to Bridge, Chorus, Ending 2, then repeat:
Вернитесь к Бриджу, Припеву, Концовке 2, затем повторите:
|-.---.---.---------.---------.---.---.-----.---6---9---6-| Lead
|-.---.---.---------.---------.---.---.-----.---6---9---6-| Ведущий
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8-------------| Guitar
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8-------------| Гитара
|---------------------------------------------------------| Rhythm
|----------------------------------------------------------| Ритм
|-----------------------------------------------.---.---.-| Guitar
|-----------------------------------------------.---.---.-| Гитара
|-------------------------------------------------6---9---6---| Lead
|--------------------------------------------------6---9---6---| Ведущий
|-7---8---5---7-------5-----------7---8---5---7---------------| Guitar
|-7---8---5---7-------5-----------7---8---5---7---------------| Гитара
| ritardando... |
| ритард
|-------------------------------------------------------------| Rhythm
|-------------------------------------------------------------| Guitar
|-7-------let ring... drum fills etc...-------------------| Both
|-7-------------------------------------------------------| Guitars
End!