Cliffs of Gallipoli Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tab: Cliffs of Gallipoli
Sekme: Gelibolu Kayalıkları
Legend:
Efsane:
. palm mute .
. avuç içi sessiz.
h hammer on 5 staccato note
5 staccato notaya çekiçle vurun
p pull off
p çek
/ slide up to note *
/ notaya kadar yukarı kaydırın *
\ slide down from note 5 pinch harmonic
\ nota 5'ten aşağı kaydırın tutam harmonik
x dead note
x ölü not
~ vibrato
~ titreşim
"hear them whisper..." "voices from the other side..."
"fısıldadıklarını duy..." "diğer taraftan sesler..."
"hear them calling, former foes now friends are resting..."
"çağrılarını duy, eski düşmanlar şimdi dostlar dinleniyor..."
"side..."
"yan..."
"they will never..." "leave our hearts..."
"asla..." "kalplerimizden ayrılmayacaklar..."
"live forever... they were far too young to die in such a..."
"Sonsuza kadar yaşa... onlar böyle bir durumda ölmek için çok gençtiler..."
"way..."
"yol..."
"how many wasted lives..."
"kaç hayat boşa gitti..."
"broken promises, they won't be coming home..."
"Tutulamayan sözler, eve dönmeyecekler..."
"oh mothers wipe your tears..."
"Ah anneler silin gözyaşlarınızı..."
"found their peace at last..."
"Sonunda huzurlarını buldular..."
"and forgive... and they knew they would die..."
"ve bağışla... ve öleceklerini biliyorlardı..."
"Ga-LLI- PO-"
"Ga-LLI-PO-"
"LI" "left their..."
"LI" "onlardan ayrıldılar..."
"letters in the sand..."
"kumdaki harfler..."
"waste of life GA-LI- PO-"
"hayat kaybı GA-LI-PO-"
"LI..." "dreams of..."
"LI..." "hayalleri..."
"freedom turn to dust..."
"özgürlük toza dönüşüyor..."
1st ending
1. bitiş
|---------------------------------| Then back to Verse, Bridge, Chorus
|--------------------------------| Sonra Ayet, Köprü, Koro'ya geri dönelim
2nd ending
2. bitiş
After which:
Bundan sonra:
Interlude (Tempo change to 7/4 I think)
Interlude (Tempo 7/4 olarak değiştirildi sanırım)
|-----------------------------------------------------------| Lead
|------------------------------------------------| Kurşun
|-----------------------------------------------------15-14-| Guitar
|-----------------------------------------------------15-14-| Gitar
|-----------------------------------------------------------| Rhythm
|------------------------------------------------| Ritim
|-----------------------------------------------------------| Guitar
|------------------------------------------------| Gitar
|-------------------------------------------12~~~------12-| Lead
|--------------------------------12~~~------12-| Kurşun
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12---------14-15---------15----| Guitar
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12--------14-15---------15----| Gitar
|-7-------------3---------------------------5-------------| Rhythm
|-7------------3----------------5------------| Ritim
|-7-------------3-------------3-------------5-------------| Guitar
|-7------------3------------3-------------5-------------| Gitar
|-14~~~---12------------14-15---------15-14-12~~~---15-14-| Lead
|-14~~~---12------------14-15--------15-14-12~~~---15-14-| Kurşun
|------------15-15~~~-------------------------------------| Guitar
|---------------15-15~~~--------------------------| Gitar
|-7-------------3---------------------------5-------------| Rhythm
|-7------------3----------------5------------| Ritim
|-7-------------3-------------3-------------5-------------| Guitar
|-7------------3------------3-------------5-------------| Gitar
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12---------14-15---------15----| Lead
|-12~~~---12-14-15~~~---14-12--------14-15---------15----| Kurşun
|-----------------------------15~~~-----------------------| Guitar
|-----------------------------15~~~------------| Gitar
|---------------8-------------3---------------------------| Rhythm
|---------------8------------3----------------| Ritim
|-5-------------8-------------3-------------3-------------| Guitar
|-5----------------8------------3----------------3------------| Gitar
|------------15-15~~~-------------------------------------| Lead
|---------------15-15~~~--------------------------| Kurşun
|---------------------------------------------------------| Guitar
|----------------------------------------------------------| Gitar
|---------------8-------------3---------------------------| Rhythm
|---------------8------------3----------------| Ritim
|-5-------------8-------------3-------------3-------------| Guitar
|-5----------------8------------3----------------3------------| Gitar
|---------------------------------------| Lead
|------------------------------------------| Kurşun
|---------------------------------------| Guitar
|------------------------------------------| Gitar
|-----------5---------------------------| Rhythm
|---------------5----------------| Ritim
|-5----5----5------------------6--------| Guitar
|-5----5----5---6-------| Gitar
|------15---15------------15---15-------| Lead
|------15---15-----------15---15-------| Kurşun
|---------------------------------------| Guitar
|------------------------------------------| Gitar
|-----------8------------------3--------| Rhythm
|-----------8------3-------| Ritim
|-8----8----8--------3----3----3--------| Guitar
|-8----8----8----3----3----3-------| Gitar
|---------------------------------------| Lead
|------------------------------------------| Kurşun
|---------------------------------------| Guitar
|------------------------------------------| Gitar
|-----------5---------------------------| Rhythm
|---------------5----------------| Ritim
|-5----5----5------------------6--------| Guitar
|-5----5----5---6-------| Gitar
|---------------------------------------| Lead
|------------------------------------------| Kurşun
|---------------------------------------| Guitar
|------------------------------------------| Gitar
|-----------8------------------3--------| Rhythm
|-----------8------3-------| Ritim
|-8----8----8--------3----3----3--------| Guitar
|-8----8----8----3----3----3-------| Gitar
|-.---.---.---------.---------.---.---.-----.---6---9---6-| Lead
|-.---.-----------------------.----.---.-----.---6---9---6-| Kurşun
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8-------------| Guitar
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8------------| Gitar
|---------------------------------------------------------| Rhythm
|----------------------------------------------------------| Ritim
|-----------------------------------------------.---.---.-| Guitar
|-----------------------------------------------.---.---.-| Gitar
|-------------------------------------------------6---9---6---| Lead
|------------------------------------------------6---9---6---| Kurşun
|-7---8---5---7-------5-----------7---8---5---7---------------| Guitar
|-7---8---5---7----------5-----------7---8---5--7---------------| Gitar
|-------------------------------------------------------------| Rhythm
|---------------------------------------------------------------| Ritim
|-------------------------------------------------------------| Guitar
|---------------------------------------------------------------| Gitar
Back to Bridge, Chorus, Ending 2, then repeat:
Bridge, Chorus, Ending 2'ye dönün ve şunu tekrarlayın:
|-.---.---.---------.---------.---.---.-----.---6---9---6-| Lead
|-.---.-----------------------.----.---.-----.---6---9---6-| Kurşun
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8-------------| Guitar
|-7---8---5---7-.---5---.-----7---8---5---7-8------------| Gitar
|---------------------------------------------------------| Rhythm
|----------------------------------------------------------| Ritim
|-----------------------------------------------.---.---.-| Guitar
|-----------------------------------------------.---.---.-| Gitar
|-------------------------------------------------6---9---6---| Lead
|------------------------------------------------6---9---6---| Kurşun
|-7---8---5---7-------5-----------7---8---5---7---------------| Guitar
|-7---8---5---7----------5-----------7---8---5--7---------------| Gitar
| ritardando... |
| Ritard
|-------------------------------------------------------------| Rhythm
|-------------------------------------------------------------| Guitar
|-7-------let ring... drum fills etc...-------------------| Both
|-7-------------------------------------------------------| Guitars
End!