Sweet Suicide Letra Traducción al Español

Website: http://www.sachasacket.com/
Sitio web: http://www.sachasacket.com/
Heard this tune from a trailer for November Son, and had to play it.
Escuché esta melodía en un avance de November Son y tuve que escucharla.
Most of Sacket's music sounds the same, but it's good stuff.
La mayor parte de la música de Sacket suena igual, pero es buena.
This song has three different chord sequences, one for verse, bridge, chorus.
Esta canción tiene tres secuencias de acordes diferentes, una para estrofa, puente y estribillo.
I'm not going to chord the first three parts, the rest I will label.
No voy a acordear las tres primeras partes, el resto lo etiquetaré.
Verse: Gm F C
Verso: Gm F C
Bridge: D# F
Puente: D# F
Chorus D# A# F C
Coro D# A# F C
Intro Gm F C Gm F C
Introducción Gm F C Gm F C
Give it everything you've got
Dale todo lo que tienes
You're your own worst enemy
Eres tu peor enemigo
Drinking spirits, taking shots
Beber licores, tomar tragos
Glass still remains half empty
El vaso sigue medio vacío
You wish that you won't wake up
Deseas no despertarte
But you can't even get to sleep
Pero ni siquiera puedes dormir
Six feet under for these six months
Seis pies bajo tierra durante estos seis meses
Just dying to be buried
Me muero por ser enterrado
ridge
cresta
And I'm the one to lift you up
Y soy yo quien te levantará
?Cause I can't be your Francis Bean
Porque no puedo ser tu Francis Bean
The love I give will never stop
El amor que doy nunca parará
You don't want to wait and see
No quieres esperar y ver
horus
horus
It's Sweet
es dulce
Suicide to my life
Suicidio a mi vida
Saving you every time
Salvandote cada vez
I catch you half-alive
te pillo medio vivo
Wish I could compete
Ojalá pudiera competir
With your perfect goodbye
Con tu perfecto adios
The sweat of your thousand tries
El sudor de tus mil intentos
The threat of the same blue sky
La amenaza del mismo cielo azul
You know what it's like to touch
¿Sabes lo que es tocar?
The edge with all apologies
El borde con todas las disculpas.
Where just this once is one too much
Donde sólo esta vez es demasiado
And you have nothing left to be
Y no te queda nada por ser
You know how it feels alone
Sabes lo que se siente solo
To catch yourself still thinking
Para sorprenderte todavía pensando
"Sticks and stones may break my bones,
"Palos y piedras pueden romperme los huesos,
But words will never hurt me"
Pero las palabras nunca me harán daño"
ridge
cresta
But I'm the one to lift you up
Pero soy yo quien te levantará
'Cause I won't be your Francis Bean
Porque no seré tu Francis Bean
The love I give will never stop
El amor que doy nunca parará
You don't want to wait and see
No quieres esperar y ver
horus
horus
It's Sweet
es dulce
Suicide to my life
Suicidio a mi vida
Saving you every time
Salvandote cada vez
I catch you half-alive
te pillo medio vivo
Wish I could compete
Ojalá pudiera competir
With your perfect good-bye
Con tu perfecto adios
The sweat of your thousand tries
El sudor de tus mil intentos
The threat of the same blue sky
La amenaza del mismo cielo azul
And I would be your answer
Y yo sería tu respuesta
Would be your savior
sería tu salvador
Would be your sign
sería tu señal
And I would be your water
Y yo sería tu agua
Would be your shoulder
Seria tu hombro
Would be your sigh
sería tu suspiro