Sweet Suicide Letras Tradução em Português

Website: http://www.sachasacket.com/
Site: http://www.sachasacket.com/
Heard this tune from a trailer for November Son, and had to play it.
Ouvi essa música no trailer de November Son e tive que tocá-la.
Most of Sacket's music sounds the same, but it's good stuff.
A maior parte da música de Sacket soa igual, mas é boa.
This song has three different chord sequences, one for verse, bridge, chorus.
Esta música tem três sequências de acordes diferentes, uma para verso, ponte e refrão.
I'm not going to chord the first three parts, the rest I will label.
Não vou acorde as três primeiras partes, vou rotular o resto.
Verse: Gm F C
Verso: Gm F C
Bridge: D# F
Ponte: D#F
Chorus D# A# F C
Refrão D# Lá# Fá C
Intro Gm F C Gm F C
Introdução Gm F C Gm F C
Give it everything you've got
Dê tudo que você tem
You're your own worst enemy
Você é seu pior inimigo
Drinking spirits, taking shots
Beber bebidas espirituosas, tomar shots
Glass still remains half empty
O copo ainda permanece meio vazio
You wish that you won't wake up
Você deseja não acordar
But you can't even get to sleep
Mas você não consegue nem dormir
Six feet under for these six months
Seis pés abaixo destes seis meses
Just dying to be buried
Estou morrendo de vontade de ser enterrado
ridge
cume
And I'm the one to lift you up
E sou eu quem vai te levantar
?Cause I can't be your Francis Bean
Porque eu não posso ser seu Francis Bean
The love I give will never stop
O amor que eu dou nunca vai parar
You don't want to wait and see
Você não quer esperar para ver
horus
Hórus
It's Sweet
É doce
Suicide to my life
Suicídio para minha vida
Saving you every time
Salvando você sempre
I catch you half-alive
Eu te pego meio vivo
Wish I could compete
Gostaria de poder competir
With your perfect goodbye
Com seu adeus perfeito
The sweat of your thousand tries
O suor das suas mil tentativas
The threat of the same blue sky
A ameaça do mesmo céu azul
You know what it's like to touch
Você sabe como é tocar
The edge with all apologies
A borda com todas as desculpas
Where just this once is one too much
Onde só desta vez é demais
And you have nothing left to be
E você não tem mais nada para ser
You know how it feels alone
Você sabe como é se sentir sozinho
To catch yourself still thinking
Para se pegar ainda pensando
"Sticks and stones may break my bones,
"Paus e pedras podem quebrar meus ossos,
But words will never hurt me"
Mas as palavras nunca vão me machucar"
ridge
cume
But I'm the one to lift you up
Mas sou eu quem vai te levantar
'Cause I won't be your Francis Bean
Porque eu não serei seu Francis Bean
The love I give will never stop
O amor que eu dou nunca vai parar
You don't want to wait and see
Você não quer esperar para ver
horus
Hórus
It's Sweet
É doce
Suicide to my life
Suicídio para minha vida
Saving you every time
Salvando você sempre
I catch you half-alive
Eu te pego meio vivo
Wish I could compete
Gostaria de poder competir
With your perfect good-bye
Com seu adeus perfeito
The sweat of your thousand tries
O suor das suas mil tentativas
The threat of the same blue sky
A ameaça do mesmo céu azul
And I would be your answer
E eu seria sua resposta
Would be your savior
Seria seu salvador
Would be your sign
Seria o seu sinal
And I would be your water
E eu seria sua água
Would be your shoulder
Seria seu ombro
Would be your sigh
Seria o seu suspiro