Loveless Текст Песни Перевод на Русский

This is my first tab I have ever done!!
Это моя первая вкладка, которую я когда-либо делал!!
I transcribed this from a live acoustic video done by Said the Whale.
Я расшифровал это из живого акустического видео, сделанного Said the Whale.
I just looked at Tyler playing and went from there.
Я просто посмотрел на игру Тайлера и пошел дальше.
I wasn't able to figure out the interlude from the video
Я не смог понять паузу из видео
so I looked at other tabs and transcribed it to fit this tabs key signature.
поэтому я просмотрел другие вкладки и расшифровал их, чтобы они соответствовали ключевой подписи этой вкладки.
Please, please, please leave comments or questions in the comment box.
Пожалуйста, пожалуйста, оставляйте комментарии или вопросы в поле для комментариев.
I'll get to them...eventually.
Я доберусь до них... в конце концов.
Here is the link to the video of Said The Whale playing it live!!
Вот ссылка на видео, где Said The Whale играет вживую!!
http://www.youtube.com/watch'v=SS7OIwcE9a8
http://www.youtube.com/watch'v=SS7OIwcE9a8
Loveless
Нелюбимый
By Said the Whale
Автор: Саид Кит
Guitar Chords
Гитарные аккорды
G* C* A Major
Г* С* Ля Мажор
Intro: C*-G*-C*-Am
Вступление: C*-G*-C*-Am
We tossed the notion around
Мы подбросили эту идею
Hints in the subtle sounds
Подсказки в тонких звуках
Never spoken aloud
Никогда не говорил вслух
I loved the idea of it
Мне понравилась идея этого
Without significance
Без значения
It could be delicate
Это может быть деликатно
Maj
майор
And I always mean what I say
И я всегда имею в виду то, что говорю
How could I love you less now that I know you more?
Как я могу любить тебя меньше теперь, когда знаю тебя больше?
Maj
майор
It's just a question that I still don't have the answer for
Это просто вопрос, на который у меня до сих пор нет ответа
How could I love you less now that I know you more?
Как я могу любить тебя меньше теперь, когда знаю тебя больше?
If there was a choice
Если бы был выбор
Given the choice between theirs and mine
Учитывая выбор между их и моим
Maj
майор
I'd take the comfort of comfort every single time
Я бы каждый раз предпочитал комфорт и комфорт
How could I love you less now that I know you more?
Как я могу любить тебя меньше теперь, когда знаю тебя больше?
Verse:
Стих:
So passing the time away
Так скоротаем время
Without remembering anything
Ничего не помня
And learning all your intricacies
И изучая все твои тонкости
You, back to the city life
Ты, вернись в городскую жизнь
Softer spoken, kind
Мягкая речь, добрый
Seeing things in a different light
Видеть вещи в другом свете
Interlude:
Интерлюдия:
Back in our younger days (We were younger then)
Еще в молодые годы (мы тогда были моложе)
We were locked away (We were just starting out)
Нас заперли (Мы только начинали)
We were just starting out (We were just starting out)
Мы только начинали (Мы только начинали)
You used to hold me close (I still hold you close)
Раньше ты держал меня близко (я все еще держу тебя близко)
You're so dear to me (You're still dear to me)
Ты мне так дорог (Ты все еще дорог мне)
Now we're comfortable (Now were comfortable)
Теперь нам комфортно (Теперь нам комфортно)
Never too comfortable
Никогда не слишком удобно
End of Chorus (Last time)
Конец припева (последний раз)
How could I love you less now that I know you more?
Как я могу любить тебя меньше теперь, когда знаю тебя больше?
How could I love you less now that I know you more?
Как я могу любить тебя меньше теперь, когда знаю тебя больше?