The Gift of a Black Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

The strumming's not too hard to figure out, so I just wrote the chords to keep it simple
ليس من الصعب جدًا اكتشاف العزف، لذلك كتبت الأوتار فقط لإبقائها بسيطة
I play the little lead/solo bit between verses/choruses with my pinky while
أعزف الجزء الرئيسي/المنفرد بين الآيات/الجوقات مع خنصري
playing the chords, but I'll edit this with the actual tab if anyone wants it
العزف على الأوتار، لكنني سأعدل هذا باستخدام علامة التبويب الفعلية إذا أراد أي شخص ذلك
or can't figure it out
أو لا يمكن معرفة ذلك
the second verse is just bass/keys/drums with no guitar, but if you want to
الآية الثانية هي مجرد صوت جهير / مفاتيح / طبول بدون جيتار، ولكن إذا كنت تريد ذلك
play the chords along anyway, they're the same as the first verse. thats
اعزف على الأوتار على أي حال، فهي نفس الآية الأولى. هذا
where i put the '*'
حيث أضع "*"
anyway, here it is..a really good song thats really fun to play
anyway, here it is..a really good song thats really fun to play
you are the girl with a black heeeeart
أنت الفتاة ذات القلب الأسود
you are the stars; you are the giiirl with a bright light, yeah I see it shine
أنت النجوم. أنت الفتاة ذات الضوء الساطع، نعم أراه يلمع
you find yourself wrapped up in a black art
تجد نفسك ملفوفًا في فن أسود
you bear the scars, you are the giiirl with a black heart, yeah I see it shine
أنت تتحمل الندوب، أنت الفتاة ذات القلب الأسود، نعم أراه يلمع
I watch your sun set and then you lift the moon
أشاهد شمسك تغرب ثم ترفع القمر
into a sky on fire, and the colours that you choose, to court and spark, oh!
في سماء مشتعلة، والألوان التي تختارها، للتودد والتألق، أوه!
to ignite the daark
لإشعال الظلام
burnin up in the bright liight of your black heart
تحترق في الضوء الساطع لقلبك الأسود
your black heaaaarrt
heaaaarrt الخاص بك الأسود
you shrug the coat off of your shoulders
أنت تتجاهل المعطف من كتفيك
your bones harden in the breeze
عظامك تتصلب في النسيم
billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
الدخان المتصاعد، والأشباح البيضاء هي شرائط منحنية
through the shivering leaves
من خلال الأوراق المرتعشة
D#m N.C. Bm C# D#m
D#m NC Bm C# D#m
you breathe a big wind. you sing of ice and snow
أنت تتنفس ريحًا كبيرة. أنت تغني من الجليد والثلج
shutting up them hungry dogs
اغلاق لهم الكلاب الجائعة
you come and bury their bones
تأتي وتدفن عظامهم
you bathe them bright white in the shadows
تستحمهم باللون الأبيض الناصع في الظل
burning up in the bright light of your black heart
تحترق في الضوء الساطع لقلبك الأسود
your black heaaaaarrt
هياااارتك السوداء
and i want you to believe everything that i say
وأريدك أن تصدق كل ما أقوله
and i want you to believe in the good that you do, yeah
وأريدك أن تؤمن بالخير الذي تفعله، نعم
and the beauty of a black heart, is the light shining through
وجمال القلب الأسود هو النور الذي يشع من خلاله
and the light is you
والنور أنت
and the light is yoooooooou
والنور يووووووو
and the light is you
والنور أنت
enjoy :)
استمتع :)