The Gift of a Black Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The strumming's not too hard to figure out, so I just wrote the chords to keep it simple
Tıngırdamayı anlamak çok zor değil, bu yüzden basit tutmak için akorları yazdım.
I play the little lead/solo bit between verses/choruses with my pinky while
Şiirler/korolar arasındaki küçük başparmağı/solo kısmı serçe parmağımla çalıyorum
playing the chords, but I'll edit this with the actual tab if anyone wants it
akorları çalıyorum ama isteyen olursa bunu gerçek sekmeyle düzenleyeceğim
or can't figure it out
ya da çözemiyorum
the second verse is just bass/keys/drums with no guitar, but if you want to
ikinci kıta sadece bas/tuşlar/davullardan oluşuyor ve gitar yok, ama isterseniz
play the chords along anyway, they're the same as the first verse. thats
yine de akorları birlikte çalın, bunlar ilk dizeyle aynı. bu
where i put the '*'
'*' işaretini nereye koyacağım
anyway, here it is..a really good song thats really fun to play
her neyse, işte burada.. gerçekten güzel bir şarkı, çalması gerçekten eğlenceli
you are the girl with a black heeeeart
sen siyah heeeartlı kızsın
you are the stars; you are the giiirl with a bright light, yeah I see it shine
sizler yıldızsınız; sen parlak ışıklı kızsın, evet parladığını görüyorum
you find yourself wrapped up in a black art
kendini siyah bir sanatın içinde buluyorsun
you bear the scars, you are the giiirl with a black heart, yeah I see it shine
Yara izlerini taşıyorsun, kara kalpli kızsın, evet parladığını görüyorum
I watch your sun set and then you lift the moon
Güneşin batışını izliyorum ve sonra sen ayı kaldırıyorsun
into a sky on fire, and the colours that you choose, to court and spark, oh!
yanan bir gökyüzüne ve seçtiğiniz renklere, kur yapmak ve kıvılcım çıkarmak için, ah!
to ignite the daark
karanlığı tutuşturmak
burnin up in the bright liight of your black heart
kara kalbinin parlak ışığında yanıyorum
your black heaaaarrt
siyah kulakların
you shrug the coat off of your shoulders
ceketini omuzlarından indiriyorsun
your bones harden in the breeze
kemiklerin rüzgarda sertleşiyor
billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
yükselen duman, beyaz hayaletler eğilmiş kurdeleler
through the shivering leaves
titreyen yaprakların arasından
D#m N.C. Bm C# D#m
D#m N.K. Bm C# D#m
you breathe a big wind. you sing of ice and snow
büyük bir rüzgar solursun. buz ve kar şarkısını söylüyorsun
shutting up them hungry dogs
aç köpekleri susturuyorum
you come and bury their bones
gelip kemiklerini gömüyorsun
you bathe them bright white in the shadows
onları gölgelerde bembeyaz yıkıyorsun
burning up in the bright light of your black heart
kara kalbinin parlak ışığında yanıyorum
your black heaaaaarrt
senin siyah kafan
and i want you to believe everything that i say
ve söylediğim her şeye inanmanı istiyorum
and i want you to believe in the good that you do, yeah
ve yaptığın iyiliğe inanmanı istiyorum, evet
and the beauty of a black heart, is the light shining through
ve siyah bir kalbin güzelliği, içinden geçen ışıktır
and the light is you
ve ışık sensin
and the light is yoooooooou
ve ışık yooooooooo
and the light is you
ve ışık sensin
enjoy :)
tadını çıkar :)