The Gift of a Black Heart Текст Песни Перевод на Русский

The strumming's not too hard to figure out, so I just wrote the chords to keep it simple
Разобраться с игрой не так уж сложно, поэтому я просто написал аккорды, чтобы было проще.
I play the little lead/solo bit between verses/choruses with my pinky while
Я играю небольшую ведущую роль/соло между куплетами/припевами мизинцем, пока
playing the chords, but I'll edit this with the actual tab if anyone wants it
играю аккорды, но я отредактирую это с помощью самой вкладки, если кто-то захочет
or can't figure it out
или не могу понять это
the second verse is just bass/keys/drums with no guitar, but if you want to
второй куплет — это просто бас/клавишные/барабаны без гитары, но если хочешь
play the chords along anyway, they're the same as the first verse. thats
В любом случае играйте аккорды, они такие же, как в первом куплете. это
where i put the '*'
где я поставил '*'
anyway, here it is..a really good song thats really fun to play
в любом случае, вот она...действительно хорошая песня, которую очень интересно играть
you are the girl with a black heeeeart
ты девушка с черным сердцем
you are the stars; you are the giiirl with a bright light, yeah I see it shine
вы звезды; ты девушка с ярким светом, да, я вижу, как он сияет
you find yourself wrapped up in a black art
ты оказываешься втянутым в черное искусство
you bear the scars, you are the giiirl with a black heart, yeah I see it shine
на тебе шрамы, ты девушка с черным сердцем, да, я вижу, как оно сияет
I watch your sun set and then you lift the moon
Я смотрю, как твой закат садится, а потом ты поднимаешь луну
into a sky on fire, and the colours that you choose, to court and spark, oh!
в горящее небо, и цвета, которые ты выбираешь, привлекают и искрят, о!
to ignite the daark
чтобы зажечь темноту
burnin up in the bright liight of your black heart
сгореть в ярком свете твоего черного сердца
your black heaaaarrt
твое черное сердце
you shrug the coat off of your shoulders
ты сбрасываешь пальто с плеч
your bones harden in the breeze
твои кости твердеют на ветру
billowing smoke, white ghosts are bowed ribbons
клубится дым, белые призраки склоняют ленты
through the shivering leaves
сквозь дрожащие листья
D#m N.C. Bm C# D#m
D#m Н.К. Bm C# D#m
you breathe a big wind. you sing of ice and snow
ты дышишь сильным ветром. ты поешь о льду и снеге
shutting up them hungry dogs
заткнуть рот этим голодным собакам
you come and bury their bones
ты придешь и закопаешь их кости
you bathe them bright white in the shadows
ты омываешь их ярко-белыми тенями
burning up in the bright light of your black heart
сгораю в ярком свете твоего черного сердца
your black heaaaaarrt
твое черное сердцеаааааааа
and i want you to believe everything that i say
и я хочу, чтобы ты верил всему, что я говорю
and i want you to believe in the good that you do, yeah
и я хочу, чтобы ты верил в то хорошее, что ты делаешь, да
and the beauty of a black heart, is the light shining through
И красота черного сердца — это свет, сияющий сквозь него.
and the light is you
и свет - это ты
and the light is yoooooooou
и свет ооооооооо
and the light is you
и свет - это ты
enjoy :)
наслаждайтесь :)