Hobart Paving Versuri Traducere în Română

Saint Etienne - Hobart Pavaj

by Saint Etienne

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Saint Etienne Hobart Paving

I heard she drove the silvery sports-car
Am auzit că a condus mașina sport argintie
along the empty streets last night.
de-a lungul străzilor goale aseară.
Hanging around with hair-dos like mine.
Stau cu coafuri ca a mea.
No, I haven't seen the kids for some time.
Nu, nu am mai văzut copiii de ceva vreme.
Picked up her shoes from the red-brick stairway,
Și-a luat pantofii de pe scara de cărămidă roșie,
just like a harpsichordist she moved
la fel ca un clavecinist se mişca
And back upstairs at half past two,
Și înapoi la etaj la două și jumătate,
with a paper folded, outside the loo.
cu o hârtie îndoită, în afara toaletei.
Rain falls like Elvis tears.
Ploaia cade ca lacrimile lui Elvis.
Oh no, no sugar tonight.
Oh, nu, fără zahăr în seara asta.
Out on the high street, dim all the lights and
Pe strada mare, stinge toate luminile și
cry coloured tears again.
plâng din nou lacrimi colorate.
And baby, / (Don't forget to catch me.) /
Și iubito, / (Nu uita să mă prinzi.) /
don't forget to catch me. / (Don't forget to catch me.) /
nu uita să mă prinzi. / (Nu uita să mă prinzi.) /
Hobart paving, don't you think that's it's time, /
Hobart pavaj, nu crezi că e timpul, /
on this platform with the drizzle in my eyes? /
pe platforma asta cu burnița în ochi? /
And baby, / (Don't forget to catch me.) /
Și iubito, / (Nu uita să mă prinzi.) /
don't forget to catch me. / (Don't forget to catch me.) /
nu uita să mă prinzi. / (Nu uita să mă prinzi.) /
Hobart paving, don't you think that's it's time? /
Hobart pavaj, nu crezi că e timpul? /
The ticket's in my hand, the train pulls down the line. /
Biletul e în mâna mea, trenul coboară pe linie. /
Rain falls / like Elvis tears. /
Ploaia cade / ca lacrimile lui Elvis. /
Oh no, / no sugar. /
Oh, nu, / fără zahăr. /
Out on the high street, / dim all the lights and /
Afară pe strada mare, / stinge toate luminile și /
cry coloured tears. /
plânge lacrimi colorate. /

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.