The Way the World Turns Letra Traducción al Español

Pieces Of A Real Heart | Track 3
Piezas de un corazón real | Pista 3
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERSE 1:
VERSO 1:
Empty moments when I feel hopeless
Momentos vacíos cuando me siento desesperado
Have left me restless inside
Me han dejado inquieto por dentro
Doubt and sadness have kept me in fragments
La duda y la tristeza me han mantenido en fragmentos.
Longing for a better life
Anhelo de una vida mejor
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
Oh, it's the way the world turns
Oh, así es como gira el mundo
The way, the way
el camino, el camino
CHORUS:
CORO:
And I feel the current pulling me down
Y siento la corriente jalándome hacia abajo
Can keep the world from turning around
Puede evitar que el mundo gire
So I keep turning to You, I keep turning
Así que sigo recurriendo a ti, sigo recurriendo
'Cause You're the hope of a new sunrise
Porque eres la esperanza de un nuevo amanecer
Breaking over our desperate lives
Rompiendo nuestras vidas desesperadas
G Am F C (first time only)
G Am F C (solo la primera vez)
And I keep on turning to You, I keep turning to You
Y sigo recurriendo a Ti, sigo recurriendo a Ti
INSTRUMENTAL 1:
INSTRUMENTAL 1:
VERSE 2:
VERSO 2:
I'm so distracted by senseless passions
Estoy tan distraído por pasiones sin sentido
Tempting my wandering eyes
Tentando mis ojos errantes
But every pursuit brings me closer to the truth
Pero cada búsqueda me acerca a la verdad.
That only You can satisfy
que solo tu puedes satisfacer
INSTRUMENTAL 2:
INSTRUMENTAL 2:
BRIDGE:
PUENTE:
From where we're hurting
Desde donde estamos sufriendo
Keeps us turning to You
Nos mantiene recurriendo a ti
To You
Para ti
CODA:
CODA:
Oh, it's the way the world turns away
Oh, es la forma en que el mundo se aleja
The world turns
el mundo gira
Oh, and I keep on turning to You
Ah, y sigo recurriendo a ti
Oh, it's the way the world turns away
Oh, es la forma en que el mundo se aleja
The world turns
el mundo gira
Oh, and I keep on turning to You
Ah, y sigo recurriendo a ti
'Cause You're the hope of a new sunrise
Porque eres la esperanza de un nuevo amanecer
Breaking over our desperate lives
Rompiendo nuestras vidas desesperadas
And I keep on turning to You (I keep turning to You)
Y sigo recurriendo a ti (sigo recurriendo a ti)
Oh, it's the way the world turns away
Oh, es la forma en que el mundo se aleja
The world turns
el mundo gira
Oh, and I keep on turning to You
Ah, y sigo recurriendo a ti
I keep turning to You
Sigo recurriendo a ti
I keep turning to You
Sigo recurriendo a ti
ORDER:
PEDIDO:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus | Chorus | Instrumental 1 | Verse 2 | Chorus |
Introducción | Verso 1 | Pre-coro | Coro | Instrumentales 1 | Verso 2 | Coro |
Instrumental 2 | Bridge | Coda
Instrumentales 2 | Puente | coda
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
Correo electrónico: fuzzball007@optusnet.com.au