The Way the World Turns Versuri Traducere în Română

Pieces Of A Real Heart | Track 3
Bucăți dintr-o inimă adevărată | Pista 3
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE 1:
versetul 1:
Empty moments when I feel hopeless
Momente goale când mă simt fără speranță
Have left me restless inside
M-a lăsat neliniștit înăuntru
Doubt and sadness have kept me in fragments
Îndoiala și tristețea m-au ținut în bucăți
Longing for a better life
Dor de o viață mai bună
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
Oh, it's the way the world turns
Oh, așa se întoarce lumea
The way, the way
Calea, calea
CHORUS:
Refren:
And I feel the current pulling me down
Și simt că curentul mă trage în jos
Can keep the world from turning around
Poate împiedica lumea să se întoarcă
So I keep turning to You, I keep turning
Așa că mă tot întorc către Tine, mă tot întorc
'Cause You're the hope of a new sunrise
Pentru că ești speranța unui nou răsărit
Breaking over our desperate lives
Spărgând viețile noastre disperate
G Am F C (first time only)
G Am F C (doar pentru prima dată)
And I keep on turning to You, I keep turning to You
Și mă tot întorc către Tine, mă tot întorc către Tine
INSTRUMENTAL 1:
INSTRUMENTAL 1:
VERSE 2:
versetul 2:
I'm so distracted by senseless passions
Sunt atât de distras de pasiuni fără sens
Tempting my wandering eyes
Ispitindu-mi ochii rătăcitori
But every pursuit brings me closer to the truth
Dar fiecare urmărire mă aduce mai aproape de adevăr
That only You can satisfy
Asta numai Tu o poți satisface
INSTRUMENTAL 2:
INSTRUMENTAL 2:
BRIDGE:
PODUL:
From where we're hurting
De unde ne doare
Keeps us turning to You
Ne face să ne întoarcem la Tine
To You
Pentru Tine
CODA:
CODA:
Oh, it's the way the world turns away
Oh, așa se întoarce lumea
The world turns
Lumea se întoarce
Oh, and I keep on turning to You
Oh, și continui să mă întorc către Tine
Oh, it's the way the world turns away
Oh, așa se întoarce lumea
The world turns
Lumea se întoarce
Oh, and I keep on turning to You
Oh, și continui să mă întorc către Tine
'Cause You're the hope of a new sunrise
Pentru că ești speranța unui nou răsărit
Breaking over our desperate lives
Spărgând viețile noastre disperate
And I keep on turning to You (I keep turning to You)
Și mă întorc în continuare către Tine (Mă tot întorc către Tine)
Oh, it's the way the world turns away
Oh, așa se întoarce lumea
The world turns
Lumea se întoarce
Oh, and I keep on turning to You
Oh, și continui să mă întorc către Tine
I keep turning to You
Mă tot întorc către Tine
I keep turning to You
Mă tot întorc către Tine
ORDER:
COMANDA:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus | Chorus | Instrumental 1 | Verse 2 | Chorus |
Introducere | Versetul 1 | Pre-cor | Refren | Instrumental 1 | Versetul 2 | Refren |
Instrumental 2 | Bridge | Coda
Instrumental 2 | Podul | Coda
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
E-mail: fuzzball007@optusnet.com.au