Senden Benden Текст Песни Перевод на Русский

Olanları unutup geriye dönemem.
Я не могу забыть, что произошло, и вернуться.
G#
G#
Yandım çok; öylece sönemem.
Я много обгорел; Я не могу просто исчезнуть.
Bir kül kalır illa senden ya da benden
От тебя или от меня останется только пепел
Gel denizler aşalım, benimle gelmen şart.
Пойдем, переплывем моря, ты должен пойти со мной.
G#
G#
Hala beraber ölmediğimiz yerler var
Есть еще места, где мы не умирали вместе
Lütfen erken kalk; Tanrından al izini.
Пожалуйста, просыпайтесь пораньше; Получите разрешение от вашего Бога.
Sahip olmadıklarınla doldur valizini ve çık.
Наполните чемодан тем, чего у вас нет, и уходите.
Sonra fayda etmez harbe tekbir
Тогда такбир в бою будет бесполезен.
G#
G#
Al alır semayı sela yar; bir olur kan ve tekdir.
Он берет небо и приветствует его; Кровь становится единой и единой.
Yayılır kalbe dek kir
Грязь проникает в сердце
A#
А#
Çocuklar ölüyorken senin vicdanın rahatsa
Если твоя совесть чиста, пока умирают дети
G#
G#
Bir sorun var demektir.
Это означает, что есть проблема.
Ellerim gökte;
Мои руки в небе;
G#
G#
Başka bi aşk arıyorum. Güneşte yaş kalıyorum.
Я ищу другую любовь. Я мокну на солнце.
Ağlamamam yaş kanıyorum.Benden başka mı yolun?
Я не плачу, я истекаю кровью. Есть ли у тебя другой путь, кроме меня?
İyi gibisin be; Ben bu ara eskisinden daha hızlı yaşlanıyorum
Выглядишь хорошо; В эти дни я старею быстрее, чем раньше.
Diyar diyar gezdim; önüme kapın çıktı.
Я путешествовал повсюду; Передо мной появилась твоя дверь.
G#
G#
Tanrım, söyle hayallerimi nasıl yıktın?
Боже, скажи мне, как ты разрушил мои мечты?
Yaşadığımdan anlamadım bir şey;
Я ничего не понял из того, что испытал;
Bütün hayatım sadece güzel bi ölüme hazırlık mı?
Неужели вся моя жизнь — лишь подготовка к красивой смерти?
Olanları unutup geriye dönemem.
Я не могу забыть, что произошло, и вернуться.
G#
G#
Yandım çok; öylece sönemem.
Я много обгорел; Я не могу просто исчезнуть.
Bir kül kalır illa senden ya da benden geriye
От тебя или меня останется только пепел