The Ballad of Tommy Foster Testo Traduzione Italiana

The Ballad of Tommy Foster
La ballata di Tommy Foster
Capo I
Capo I
Intro Am G Am
Introduzione Am Sol Am
For thirty eight years, my life had begun
Per trentotto anni la mia vita era iniziata
I was never a man without holding a gun
Non sono mai stato un uomo senza impugnare una pistola
Now all that I hold is regret and I'm too old to run.
Ora tutto ciò che mi rimane è il rimorso e sono troppo vecchio per scappare.
And for thirty eight years, I've not walked on grass
E per trentotto anni non ho camminato sull'erba
Living the life of my crimes from the past
Vivere la vita dei miei crimini del passato
But I'd give it all back just to lie in the arms of my love.
Ma darei tutto indietro solo per giacere tra le braccia del mio amore.
* CHORUS *:
*CORO*:
Throw away shotgun, throw away sorrow
Butta via il fucile, butta via il dolore
Live out of existence, turn good for tomorrow
Vivi fuori dall'esistenza, diventa buono per il domani
I am a bank robber, and a girl I desire
Sono un rapinatore di banche e una ragazza che desidero
I've changed for the better I am not a damn liar
Sono cambiato in meglio, non sono un dannato bugiardo
My name's Tommy Foster and all that I've robbed is my life.
Mi chiamo Tommy Foster e tutto ciò che ho derubato è la mia vita.
And for thiry eight years, I've seen growm men cry
E per trent'otto anni ho visto uomini adulti piangere
and I've watched them come back time after time
e li ho visti tornare di volta in volta
and I hate them for having the chance, why can't it be mine.
e li odio per averne la possibilità, perché non può essere mia.
And for thirty eight years, it's long since the stars
E da trentotto anni, è passato molto tempo dalle stelle
shined into my eyes, not to care of my past
brillava nei miei occhi, per non preoccuparmi del mio passato
And the lady I love, you've found the good in my heart.
E la signora che amo, hai trovato il buono nel mio cuore.
* CHORUS *
*CORO*
Bridge:
Ponte:
It's three thirty again, the head miles begin
Sono di nuovo le tre e mezza, iniziano i chilometri di testa
And the windows too high and I can't see the sun
E le finestre sono troppo alte e non riesco a vedere il sole
And I can't stop this pain, so I think of you love
E non posso fermare questo dolore, quindi penso a te amore
You've shown me the way, while others gave up
Mi hai mostrato la strada, mentre altri si sono arresi
Oh you've shown me the way to what I can become.
Oh, mi hai mostrato la strada per quello che posso diventare.
Outro:
Conclusione:
Oh my names Tommy Foster and all that I've robbed is my life
Oh, mi chiamo Tommy Foster e tutto ciò che ho derubato è la mia vita
Oh my names Tommy Foster and all that I've robbed i-s m-y life.
Oh, mi chiamo Tommy Foster e tutto ciò che ho derubato è la mia vita.