The Ballad of Tommy Foster Текст Песни Перевод на Русский

The Ballad of Tommy Foster
Баллада о Томми Фостере
Capo I
Капо I
Intro Am G Am
Вступление Am G Am
For thirty eight years, my life had begun
Тридцать восемь лет моя жизнь началась
I was never a man without holding a gun
Я никогда не был мужчиной без оружия
Now all that I hold is regret and I'm too old to run.
Теперь все, что у меня есть, — это сожаление, и я слишком стар, чтобы бежать.
And for thirty eight years, I've not walked on grass
И тридцать восемь лет я не ходил по траве
Living the life of my crimes from the past
Живу жизнью своих преступлений из прошлого
But I'd give it all back just to lie in the arms of my love.
Но я бы отдал все это, лишь бы лежать в объятиях своей любви.
* CHORUS *:
*ПРИВ*:
Throw away shotgun, throw away sorrow
Выбросьте дробовик, выбросьте печаль
Live out of existence, turn good for tomorrow
Живи вне существования, стань хорошим для завтрашнего дня
I am a bank robber, and a girl I desire
Я грабитель банков и девушка, которую я желаю
I've changed for the better I am not a damn liar
Я изменился к лучшему, я не чертовски лжец
My name's Tommy Foster and all that I've robbed is my life.
Меня зовут Томми Фостер, и все, что я украл, — это моя жизнь.
And for thiry eight years, I've seen growm men cry
И вот уже тридцать восемь лет я вижу, как плачут взрослые мужчины.
and I've watched them come back time after time
и я видел, как они возвращались раз за разом
and I hate them for having the chance, why can't it be mine.
и я ненавижу их за то, что у них есть такой шанс, почему он не может быть моим?
And for thirty eight years, it's long since the stars
И вот уже тридцать восемь лет, как давно звезды
shined into my eyes, not to care of my past
сиял мне в глаза, не заботясь о моем прошлом
And the lady I love, you've found the good in my heart.
И женщина, которую я люблю, ты нашла добро в моем сердце.
* CHORUS *
*ХОР*
Bridge:
Мост:
It's three thirty again, the head miles begin
Снова три тридцать, начинаются первые мили
And the windows too high and I can't see the sun
И окна слишком высокие, и я не вижу солнца
And I can't stop this pain, so I think of you love
И я не могу остановить эту боль, поэтому думаю о твоей любви
You've shown me the way, while others gave up
Ты показал мне путь, пока другие сдались
Oh you've shown me the way to what I can become.
О, ты показал мне путь к тому, кем я могу стать.
Outro:
Аутро:
Oh my names Tommy Foster and all that I've robbed is my life
О, меня зовут Томми Фостер, и все, что я ограбил, это моя жизнь.
Oh my names Tommy Foster and all that I've robbed i-s m-y life.
О, меня зовут Томми Фостер и все, что я украл, это моя жизнь.