The Ballad of Tommy Foster Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Ballad of Tommy Foster
Tommy Foster'ın Baladı
Capo I
Kapo I
Intro Am G Am
Giriş Am G Am
For thirty eight years, my life had begun
Otuz sekiz yıllık hayatım başlamıştı
I was never a man without holding a gun
Silahsız bir adam olmadım asla
Now all that I hold is regret and I'm too old to run.
Artık sahip olduğum tek şey pişmanlık ve kaçamayacak kadar yaşlıyım.
And for thirty eight years, I've not walked on grass
Ve otuz sekiz yıldır çimenlerin üzerinde yürümedim
Living the life of my crimes from the past
Geçmişteki suçlarımın hayatını yaşıyorum
But I'd give it all back just to lie in the arms of my love.
Ama aşkımın kollarında uzanmak için her şeyi geri verirdim.
* CHORUS *:
*KORO*:
Throw away shotgun, throw away sorrow
Tüfeği at, kederi at
Live out of existence, turn good for tomorrow
Varoluşun dışında yaşa, yarın için iyiye dön
I am a bank robber, and a girl I desire
Ben bir banka soyguncusuyum ve arzuladığım bir kız
I've changed for the better I am not a damn liar
Daha iyiye doğru değiştim, kahrolası bir yalancı değilim
My name's Tommy Foster and all that I've robbed is my life.
Adım Tommy Foster ve çaldığım tek şey hayatımdır.
And for thiry eight years, I've seen growm men cry
Ve otuz sekiz yıldır yetişkin adamların ağladığını gördüm
and I've watched them come back time after time
ve defalarca geri gelmelerini izledim
and I hate them for having the chance, why can't it be mine.
ve bu şansa sahip oldukları için onlardan nefret ediyorum, neden benim olmasın.
And for thirty eight years, it's long since the stars
Ve otuz sekiz yıldır yıldızların üzerinden çok zaman geçti
shined into my eyes, not to care of my past
geçmişimi umursamamak için gözlerime parladı
And the lady I love, you've found the good in my heart.
Ve sevdiğim kadın, kalbimdeki iyiliği buldun.
* CHORUS *
* KORO *
Bridge:
Köprü:
It's three thirty again, the head miles begin
Saat yine üç buçuk, ileri mesafeler başlıyor
And the windows too high and I can't see the sun
Ve pencereler çok yüksek ve güneşi göremiyorum
And I can't stop this pain, so I think of you love
Ve bu acıyı durduramıyorum, bu yüzden seni düşünüyorum aşkım
You've shown me the way, while others gave up
Diğerleri pes ederken sen bana yolu gösterdin
Oh you've shown me the way to what I can become.
Oh, bana olabileceğim şeyin yolunu gösterdin.
Outro:
Çıkış:
Oh my names Tommy Foster and all that I've robbed is my life
Ah benim adım Tommy Foster ve çaldığım tek şey hayatım
Oh my names Tommy Foster and all that I've robbed i-s m-y life.
Ah benim adım Tommy Foster ve çaldığım her şey benim hayatımdır.