We Can Leave the World Versuri Traducere în Română

titel: We can leave the world
titlu: Putem părăsi lumea
interpret: Sasha
interpretează: Sasha
by Henrik Hertel henland@nexgo.de
de Henrik Hertel henland@nexgo.de
Well, this one of Sashas first songs, it is not very difficult
Ei bine, aceasta dintre primele melodii ale lui Sasha, nu este foarte dificilă
you get the feeling by listening to it.
ai senzația ascultând-o.
standard-tuning: EADGBe
reglaj standard: EADGBe
Chords used:
Acorduri folosite:
G: -3 2 0 0 0 3- or -3 5 5 4 3 3-
G: -3 2 0 0 0 3- sau -3 5 5 4 3 3-
F: -1 3 3 2 1 1-
F: -1 3 3 2 1 1-
C: -x 3 2 0 1 0-
C: -x 3 2 0 1 0-
Fmaj7: -x x 3 2 1 0- my favourite chord!
Fmaj7: -x x 3 2 1 0- acordul meu preferat!
Am: -x 0 2 2 1 0-
Am: -x 0 2 2 1 0-
Verse 1:
Versetul 1:
When youre feelin times of trouble
Când te simți în vremuri de necaz
when you re feelin insecure
când te simți nesigur
when you re lost inside and have nowhere to turn
când ești pierdut înăuntru și nu ai unde să te întorci
when you look into the future
când privești în viitor
and your writings on the wall
și scrierile tale de pe perete
its the fear of falling staring at us all
este frica de a cădea privindu-ne pe toți
Bridge 1:
Podul 1:
And if your world has not turned out to be
Și dacă lumea ta nu s-a dovedit a fi
what you planned then come with me
ce ai plănuit atunci vino cu mine
Chorus:
Refren:
We can leave the world behind
Putem lăsa lumea în urmă
you never know what we can find
nu știi niciodată ce putem găsi
together we can take the time
împreună ne putem lua timp
and make it right
și faceți-l corect
we can leave the world behind
putem lăsa lumea în urmă
whatever you got on your mind,
orice ai avea în minte,
together we can take the time
împreună ne putem lua timp
and make it right
și faceți-l corect
Verse 2:
Versetul 2:
No matter what youre feelin
Indiferent de ceea ce simți
no matter what you need
indiferent de ce ai nevoie
if you believe in love then you ll succeed
dacă crezi în dragoste, atunci vei reuși
we all have our illusions
toți avem iluziile noastre
we all have our own dreams
toți avem propriile noastre vise
but therere times when lifes just not what it might seem
dar există momente când viețile nu sunt ceea ce ar putea părea
Bridge 2:
Podul 2:
And if your world has not worked out today
Și dacă lumea ta nu a funcționat astăzi
then look inside yourself and find
apoi uită-te în interiorul tău și găsește
if all your thoughts collide dont run away
dacă toate gândurile tale se ciocnesc, nu fugi
just come and leave the world behind
doar vino și lasă lumea în urmă
Corrections, questions, comments or just talk
Corecții, întrebări, comentarii sau doar vorbire
about Sasha, Echt or John Lennon or the Beatles or you got some good tabs of them
despre Sasha, Echt sau John Lennon sau Beatles sau ai niște file bune din ele
than E-mail me
decât trimite-mi un e-mail
henland@nexgo.de
henland@nexgo.de