We Can Leave the World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

titel: We can leave the world
başlık: Dünyayı terk edebiliriz
interpret: Sasha
yorumla: Sasha
by Henrik Hertel henland@nexgo.de
Yazan: Henrik Hertel henland@nexgo.de
Well, this one of Sashas first songs, it is not very difficult
Bu Sasha'nın ilk şarkılarından biri, çok da zor değil
you get the feeling by listening to it.
dinledikçe bu duyguyu yaşarsınız.
standard-tuning: EADGBe
standart ayar: EADGBe
Chords used:
Kullanılan akorlar:
G: -3 2 0 0 0 3- or -3 5 5 4 3 3-
G: -3 2 0 0 0 3- veya -3 5 5 4 3 3-
F: -1 3 3 2 1 1-
F: -1 3 3 2 1 1-
C: -x 3 2 0 1 0-
C: -x 3 2 0 1 0-
Fmaj7: -x x 3 2 1 0- my favourite chord!
Fmaj7: -x x 3 2 1 0- en sevdiğim akor!
Am: -x 0 2 2 1 0-
Am: -x 0 2 2 1 0-
Verse 1:
Ayet 1:
When youre feelin times of trouble
Sorunlu zamanlar hissettiğinde
when you re feelin insecure
kendini güvensiz hissettiğinde
when you re lost inside and have nowhere to turn
İçeride kaybolduğunda ve dönecek hiçbir yerin kalmadığında
when you look into the future
geleceğe baktığınızda
and your writings on the wall
ve duvardaki yazıların
its the fear of falling staring at us all
hepimize bakan düşme korkusu
Bridge 1:
Köprü 1:
And if your world has not turned out to be
Ve eğer dünyanız ortaya çıkmadıysa
what you planned then come with me
ne planladın o zaman benimle gel
Chorus:
Koro:
We can leave the world behind
Dünyayı arkamızda bırakabiliriz
you never know what we can find
ne bulabileceğimizi asla bilemezsin
together we can take the time
birlikte vakit geçirebiliriz
and make it right
ve bunu doğru yap
we can leave the world behind
dünyayı geride bırakabiliriz
whatever you got on your mind,
Aklından ne geçiyorsa,
together we can take the time
birlikte vakit geçirebiliriz
and make it right
ve bunu doğru yap
Verse 2:
Ayet 2:
No matter what youre feelin
Ne hissettiğin önemli değil
no matter what you need
neye ihtiyacın olursa olsun
if you believe in love then you ll succeed
eğer aşka inanırsan başarılı olursun
we all have our illusions
hepimizin illüzyonları var
we all have our own dreams
hepimizin kendi hayalleri var
but therere times when lifes just not what it might seem
ama hayatın göründüğü gibi olmadığı zamanlar da vardır
Bridge 2:
Köprü 2:
And if your world has not worked out today
Ve eğer dünyanız bugün yolunda gitmediyse
then look inside yourself and find
sonra kendi içine bak ve bul
if all your thoughts collide dont run away
eğer tüm düşüncelerin çatışırsa kaçma
just come and leave the world behind
sadece gel ve dünyayı arkanda bırak
Corrections, questions, comments or just talk
Düzeltmeler, sorular, yorumlar veya sadece konuşma
about Sasha, Echt or John Lennon or the Beatles or you got some good tabs of them
Sasha, Echt, John Lennon veya Beatles hakkında ya da onlardan birkaç güzel sekmeniz var
than E-mail me
bana e-posta göndermektense
henland@nexgo.de
henland@nexgo.de