Diseased Letra Traducción al Español

Thank gr33nlantern from the Saves The Day Message boards for this tab!!
¡¡Gracias a gr33nlantern de los foros de mensajes de Save The Day por esta pestaña!!
Without lantern, we wouldn't have a complete tab.
Sin linterna, no tendríamos una pestaña completa.
Diseased is from STD's album titled "Sound The Alarm."
Diseased es del álbum de STD titulado "Sound The Alarm".
TUNED HALF A STEP DOWN! (Eb!)
¡SINTONIZADO MEDIO PASO ABAJO! (¡Eb!)
Riff 1 This is the quick strumming part, first chords in the song, used throughout.
Riff 1 Esta es la parte de rasgueo rápido, los primeros acordes de la canción, que se utilizan en todas partes.
Riff 1 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 1 ALTERNATIVO: alternativamente (si tienes un segundo guitarrista), puedes tener a alguien
with a Capo on 4 playing: (Dave uses a Capo at some acoustic shows.)
con un Capo en 4 tocando: (Dave usa un Capo en algunos espectáculos acústicos).
Am E F G For Riff1, and eventually C (For the chorus, etc.)
Am E F G para Riff1 y, finalmente, C (para el coro, etc.)
Their Am, E, F, C will =
Sus Am, E, F, C serán =
Your C#m, G#, A, E Make sense?.. Good.
Tu C#m, G#, A, E ¿Tiene sentido?... Bien.
Riff 2 This is the main background riff, plays at the beginning.
Riff 2 Este es el riff de fondo principal, se reproduce al principio.
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
Riff 2 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 2 ALTERNATIVO: alternativamente (si tienes un segundo guitarrista), puedes tener a alguien
with a Capo on 4 playing:
con un Capo en 4 jugando:
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
Riff 3 Very end of the song, very faint hard to notice unless you have speakers that
Riff 3 Muy al final de la canción, muy débil, difícil de notar a menos que tengas parlantes que
fail.
fallar.
E~
E ~
|--4>5-4--------------------------------------|
|--4>5-4----------------------------------------------|
|--------4>6-4>->->1--------------------------|
|--------4>6-4>->->1--------------------------|
Chords used:
Acordes utilizados:
Riff1 > Riff2 x2
Riff1 > Riff2 x2
Walkin' down the hall but all the doors are locked inside.
Caminando por el pasillo pero todas las puertas están cerradas por dentro.
Searchin' for somebody just to stay with for the night.
Buscando a alguien con quien pasar la noche.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Por favor escúchame por favor, dejo ir mi corazón.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Estoy muerto, estoy enfermo, sueño una vida de tristeza.
Siftin' through the pictures of the ghost inside of my mind.
Examinando las imágenes del fantasma dentro de mi mente.
Somehow can't forget the times I failed to get things right.
De alguna manera no puedo olvidar las veces que no pude hacer las cosas bien.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Por favor escúchame por favor, dejo ir mi corazón.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Estoy muerto, estoy enfermo, sueño una vida de tristeza.
Head hangs low, stare at the telephone.
Con la cabeza gacha, mira fijamente el teléfono.
C#m2 B A Riff 1
C#m2 Si La Riff 1
Forget the face you'll never know.
Olvida la cara que nunca conocerás.
The Night is long, shadows grow on my wall.
La noche es larga, las sombras crecen en mi pared.
I'm callin' out but no one's home.
Estoy llamando pero no hay nadie en casa.
Riff1 > Riff2 x2
Riff1 > Riff2 x2
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Por favor escúchame por favor, dejo ir mi corazón.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Estoy muerto, estoy enfermo, sueño una vida de tristeza.
C#m G#2, G# A E
C#m G#2, G# LaE
No strength left to scream, Oh-ho-hoo-wo-ho.
No quedan fuerzas para gritar, Oh-ho-hoo-wo-ho.
C#m, G#2, G# A E C#m G#2, G#, Riff3
C#m, G#2, G# A E C#m G#2, G#, Riff3