Diseased Текст Песни Перевод на Русский

Thank gr33nlantern from the Saves The Day Message boards for this tab!!
Спасибо gr33nlantern с доски объявлений Saves The Day за эту вкладку!!
Without lantern, we wouldn't have a complete tab.
Без фонаря у нас не было бы полноценной вкладки.
Diseased is from STD's album titled "Sound The Alarm."
Болезнь из альбома STD под названием "Sound The Alarm".
TUNED HALF A STEP DOWN! (Eb!)
НАСТРОЙКА НА ПОЛ СТУПА НИЖЕ! (Эб!)
Riff 1 This is the quick strumming part, first chords in the song, used throughout.
Рифф 1. Это быстрая партия игры, первые аккорды песни, используемые на протяжении всей песни.
Riff 1 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 1 ALTERNATE – Поочередно (если у вас есть второй гитарист), можно пригласить кого-нибудь
with a Capo on 4 playing: (Dave uses a Capo at some acoustic shows.)
с каподастром на 4: (Дэйв использует каподастр на некоторых акустических концертах.)
Am E F G For Riff1, and eventually C (For the chorus, etc.)
Am E F G For Riff1 и, наконец, C (Для припева и т. д.)
Their Am, E, F, C will =
Их Am, E, F, C будут =
Your C#m, G#, A, E Make sense?.. Good.
Ваши C#m, G#, A, E имеют смысл?.. Хорошо.
Riff 2 This is the main background riff, plays at the beginning.
Рифф 2 Это основной фоновый рифф, играемый в начале.
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
Riff 2 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 2 ALTERNATE – Поочередно (если у вас есть второй гитарист), можно пригласить кого-нибудь
with a Capo on 4 playing:
с каподастром на четверке:
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
Riff 3 Very end of the song, very faint hard to notice unless you have speakers that
Рифф 3 Самый конец песни, очень слабый, его трудно заметить, если только у вас нет динамиков,
fail.
провалиться.
E~
Э~
|--4>5-4--------------------------------------|
|--4>5-4--------------------------------------|
|--------4>6-4>->->1--------------------------|
|--------4>6-4>->->1--------------------------|
Chords used:
Использованы аккорды:
Riff1 > Riff2 x2
Рифф1 > Рифф2 x2
Walkin' down the hall but all the doors are locked inside.
Иду по коридору, но все двери внутри заперты.
Searchin' for somebody just to stay with for the night.
Ищу кого-нибудь, у кого можно остаться на ночь.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Пожалуйста, выслушай меня, пожалуйста, я отпустил свое сердце.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Я мертв, я болен, мне снится печальная жизнь.
Siftin' through the pictures of the ghost inside of my mind.
Просматриваю образы призраков в моей голове.
Somehow can't forget the times I failed to get things right.
Почему-то не могу забыть те случаи, когда мне не удавалось все сделать правильно.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Пожалуйста, выслушай меня, пожалуйста, я отпустил свое сердце.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Я мертв, я болен, мне снится печальная жизнь.
Head hangs low, stare at the telephone.
Голова опущена, взгляд в телефон.
C#m2 B A Riff 1
C#m2 B A Рифф 1
Forget the face you'll never know.
Забудь лицо, которого ты никогда не узнаешь.
The Night is long, shadows grow on my wall.
Ночь длинна, тени растут на моей стене.
I'm callin' out but no one's home.
Я звоню, но никого нет дома.
Riff1 > Riff2 x2
Рифф1 > Рифф2 x2
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Пожалуйста, выслушай меня, пожалуйста, я отпустил свое сердце.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Я мертв, я болен, мне снится печальная жизнь.
C#m G#2, G# A E
C#m G#2, G# A E
No strength left to scream, Oh-ho-hoo-wo-ho.
Нет сил кричать «О-хо-хо-хо-хо».
C#m, G#2, G# A E C#m G#2, G#, Riff3
C#m, G#2, G# A E C#m G#2, G#, Riff3