Diseased Letras Tradução em Português

Thank gr33nlantern from the Saves The Day Message boards for this tab!!
Agradeça a gr33nlantern dos fóruns do Saves The Day por esta guia!!
Without lantern, we wouldn't have a complete tab.
Sem lanterna, não teríamos uma aba completa.
Diseased is from STD's album titled "Sound The Alarm."
Diseased faz parte do álbum do STD intitulado "Sound The Alarm".
TUNED HALF A STEP DOWN! (Eb!)
SINTONIZADO MEIO PASSO PARA BAIXO! (Eb!)
Riff 1 This is the quick strumming part, first chords in the song, used throughout.
Riff 1 Esta é a parte rápida de dedilhar, os primeiros acordes da música, usados do começo ao fim.
Riff 1 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 1 ALTERNATE- Alternativamente (se você tiver um segundo guitarrista), você pode ter alguém
with a Capo on 4 playing: (Dave uses a Capo at some acoustic shows.)
com um Capo no 4 tocando: (Dave usa um Capo em alguns shows acústicos.)
Am E F G For Riff1, and eventually C (For the chorus, etc.)
Am E F G para Riff1 e eventualmente C (para o refrão, etc.)
Their Am, E, F, C will =
Seu Am, E, F, C será =
Your C#m, G#, A, E Make sense?.. Good.
Seu C#m, G#, A, E faz sentido?.. Bom.
Riff 2 This is the main background riff, plays at the beginning.
Riff 2 Este é o riff de fundo principal, tocado no início.
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
Riff 2 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 2 ALTERNATE- Alternativamente (se você tiver um segundo guitarrista), você pode ter alguém
with a Capo on 4 playing:
com um Capo no 4 tocando:
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
Riff 3 Very end of the song, very faint hard to notice unless you have speakers that
Riff 3 Bem no final da música, muito fraco, difícil de perceber, a menos que você tenha alto-falantes que
fail.
falhar.
E~
E~
|--4>5-4--------------------------------------|
|--4>5-4---------------------------|
|--------4>6-4>->->1--------------------------|
|--------4>6-4>->->1--------------------------|
Chords used:
Acordes usados:
Riff1 > Riff2 x2
Riff1 > Riff2 x2
Walkin' down the hall but all the doors are locked inside.
Andando pelo corredor, mas todas as portas estão trancadas lá dentro.
Searchin' for somebody just to stay with for the night.
Procurando alguém só para passar a noite.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Dó#m Sol#2, Sol# Lá E1 Fá#1 Sol#1
Please hear me please, I let my heart go.
Por favor, me ouça, por favor, deixei meu coração ir.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Estou morto, estou doente, sonho uma vida de tristeza.
Siftin' through the pictures of the ghost inside of my mind.
Examinando as imagens do fantasma dentro da minha mente.
Somehow can't forget the times I failed to get things right.
De alguma forma, não consigo esquecer as vezes em que não consegui acertar as coisas.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Dó#m Sol#2, Sol# Lá E1 Fá#1 Sol#1
Please hear me please, I let my heart go.
Por favor, me ouça, por favor, deixei meu coração ir.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Estou morto, estou doente, sonho uma vida de tristeza.
Head hangs low, stare at the telephone.
A cabeça baixa, olho para o telefone.
C#m2 B A Riff 1
C#m2 BA Riff 1
Forget the face you'll never know.
Esqueça o rosto que você nunca conhecerá.
The Night is long, shadows grow on my wall.
A noite é longa, sombras crescem na minha parede.
I'm callin' out but no one's home.
Estou ligando, mas não há ninguém em casa.
Riff1 > Riff2 x2
Riff1 > Riff2 x2
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Dó#m Sol#2, Sol# Lá E1 Fá#1 Sol#1
Please hear me please, I let my heart go.
Por favor, me ouça, por favor, deixei meu coração ir.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Dó#m Sol#2, Sol# Lá E1 Fá#1 Sol#1
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Estou morto, estou doente, sonho uma vida de tristeza.
C#m G#2, G# A E
Dó#m Sol#2, Sol# AE
No strength left to scream, Oh-ho-hoo-wo-ho.
Não há mais forças para gritar, Oh-ho-hoo-wo-ho.
C#m, G#2, G# A E C#m G#2, G#, Riff3
Dó#m, Sol#2, Sol# Lá E Dó#m Sol#2, Sol#, Riff3