Diseased Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ratuje dzień - Chory
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Thank gr33nlantern from the Saves The Day Message boards for this tab!!
Podziękuj gr33nlantern z forów dyskusyjnych Saves The Day za tę zakładkę!!
Without lantern, we wouldn't have a complete tab.
Bez latarni nie mielibyśmy pełnej zakładki.
Diseased is from STD's album titled "Sound The Alarm."
Diseased pochodzi z albumu STD zatytułowanego „Sound The Alarm”.
TUNED HALF A STEP DOWN! (Eb!)
DOstrojono o pół stopnia w dół! (Eb!)
Riff 1 This is the quick strumming part, first chords in the song, used throughout.
Riff 1 To jest część szybkiego brzdąkania, pierwsze akordy utworu, używane przez cały czas.
Riff 1 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 1 ALTERNATE- Alternatywnie (jeśli masz drugiego gitarzystę) możesz mieć kogoś
with a Capo on 4 playing: (Dave uses a Capo at some acoustic shows.)
z Capo na 4 grającym: (Dave używa Capo na niektórych koncertach akustycznych.)
Am E F G For Riff1, and eventually C (For the chorus, etc.)
Am E F G dla Riff1 i ostatecznie C (dla refrenu itp.)
Their Am, E, F, C will =
Ich Am, E, F, C będzie =
Your C#m, G#, A, E Make sense?.. Good.
Twoje C#m, G#, A, E ma sens?.. Dobrze.
Riff 2 This is the main background riff, plays at the beginning.
Riff 2 Jest to główny riff w tle, grany na początku.
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
|--5-----5-4-----4-4>5>4----------------------|
Riff 2 ALTERNATE- Alternately (if you have a second guitarist), you can have someone
Riff 2 ALTERNATE - Alternatywnie (jeśli masz drugiego gitarzystę) możesz mieć kogoś
with a Capo on 4 playing:
z Capo na 4 grającym:
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
|--1-----1-0-----0-0>1>0----------------------|
Riff 3 Very end of the song, very faint hard to notice unless you have speakers that
Riff 3 Bardzo słaby koniec utworu, bardzo słaby, trudny do zauważenia, chyba że masz głośniki
fail.
ponieść porażkę.
E~
E~
|--4>5-4--------------------------------------|
|--4>5-4--------------------------------------|
|--------4>6-4>->->1--------------------------|
|--------4>6-4>->->1----------------------------|
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Riff1 > Riff2 x2
Riff1 > Riff2 x2
Walkin' down the hall but all the doors are locked inside.
Idę korytarzem, ale wszystkie drzwi są w środku zamknięte.
Searchin' for somebody just to stay with for the night.
Szukam kogoś, z kim mogłabym zostać na noc.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Proszę, wysłuchaj mnie, proszę, odpuściłem mojemu sercu.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Jestem martwy, jestem chory, śnię o życiu pełnym smutku.
Siftin' through the pictures of the ghost inside of my mind.
Przeglądam obrazy ducha w moim umyśle.
Somehow can't forget the times I failed to get things right.
Jakoś nie mogę zapomnieć chwil, kiedy nie udało mi się zrobić wszystkiego dobrze.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Proszę, wysłuchaj mnie, proszę, odpuściłem mojemu sercu.
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Jestem martwy, jestem chory, śnię o życiu pełnym smutku.
Head hangs low, stare at the telephone.
Głowa opuszczona nisko, wpatrzona w telefon.
C#m2 B A Riff 1
C#m2 B A Riff 1
Forget the face you'll never know.
Zapomnij o twarzy, której nigdy nie poznasz.
The Night is long, shadows grow on my wall.
Noc jest długa, cienie rosną na mojej ścianie.
I'm callin' out but no one's home.
Dzwonię, ale nikogo nie ma w domu.
Riff1 > Riff2 x2
Riff1 > Riff2 x2
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
Please hear me please, I let my heart go.
Proszę, wysłuchaj mnie, proszę, odpuściłem mojemu sercu.
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
C#m G#2, G# A E1 F#1 G#1
I'm dead, I'm diseased, I dream a life of sorrow.
Jestem martwy, jestem chory, śnię o życiu pełnym smutku.
C#m G#2, G# A E
C#m G#2, G# AE
No strength left to scream, Oh-ho-hoo-wo-ho.
Nie ma już siły, żeby krzyczeć: „Och-ho-hoo-wo-ho”.
C#m, G#2, G# A E C#m G#2, G#, Riff3
C#m, G#2, G# A E C#m G#2, G#, Riff3
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
