Underground Versuri Traducere în Română

Title: Underground
Titlu: Underground
Music and Lyrics: Lauren and Paul Waaktaar-Savoy
Muzică și versuri: Lauren și Paul Waaktaar-Savoy
Corrections and amendments welcome.
Corectările și amendamentele sunt binevenite.
I crossed the town
Am traversat orașul
underground
subteran
You turn, turn away
Te întorci, întoarce-te
Tell me how, help me now
Spune-mi cum, ajută-mă acum
You turn, turn away
Te întorci, întoarce-te
Oh Joan,
O Joana,
we should have stayed together
ar fi trebuit să rămânem împreună
It's wrong
Este greșit
your friends don't make you better
prietenii tăi nu te fac mai bun
I crossed the town
Am traversat orașul
underground
subteran
You turn, turn away
Te întorci, întoarce-te
When I'm there
Când sunt acolo
people stare
oamenii se uită
So I turn, turn away
Așa că mă întorc, mă întorc
I know
stiu
for her my heart will weep.
pentru ea inima mea va plânge.
I know
stiu
hey Joan I'm in too deep.
hei Joan, sunt prea adânc.
From my head down to my toes
De la cap până la degetele de la picioare
there are places you should know.
sunt locuri pe care ar trebui să le cunoști.
From my hips down to my knees
De la șolduri până la genunchi
what peculiarities.
ce particularități.
So take me down
Deci dă-mă jos
underground
subteran
Don't turn, turn away
Nu te întoarce, întoarce-te
Tell me how, help me now
Spune-mi cum, ajută-mă acum
You turn, turn away.
Te întorci, întoarce-te.
Turn away.
Întoarce-te.
(bridge)
(pod)
From my head down to my toes
De la cap până la degetele de la picioare
there are places you should know.
sunt locuri pe care ar trebui să le cunoști.
From my hips down to my knees
De la șolduri până la genunchi
such peculiarities.
asemenea particularități.
Oh Joan
O, Joan
we should have stayed together.
ar fi trebuit să rămânem împreună.
Take me down
Dă-mă jos
underground
subteran
Don't turn, turn away
Nu te întoarce, întoarce-te
Tell me how, help me now
Spune-mi cum, ajută-mă acum
You turn, turn away
Te întorci, întoarce-te
I crossed the town
Am traversat orașul
underground
subteran
You turn, turn, turn, turn
Te întorci, te întorci, te întorci
turn away.
întoarce-te.
Turn, turn away
Întoarce-te, întoarce-te