Underground Текст Песни Перевод на Русский

Title: Underground
Название: Подземелье
Music and Lyrics: Lauren and Paul Waaktaar-Savoy
Музыка и слова: Лорен и Пол Ваактаар-Савой.
Corrections and amendments welcome.
Исправления и дополнения приветствуются.
I crossed the town
Я пересек город
underground
под землей
You turn, turn away
Ты поворачиваешься, отворачиваешься
Tell me how, help me now
Скажи мне, как, помоги мне сейчас
You turn, turn away
Ты поворачиваешься, отворачиваешься
Oh Joan,
О, Джоан,
we should have stayed together
нам следовало остаться вместе
It's wrong
Это неправильно
your friends don't make you better
твои друзья не делают тебя лучше
I crossed the town
Я пересек город
underground
под землей
You turn, turn away
Ты поворачиваешься, отворачиваешься
When I'm there
Когда я там
people stare
люди смотрят
So I turn, turn away
Поэтому я отворачиваюсь, отворачиваюсь
I know
Я знаю
for her my heart will weep.
о ней мое сердце будет плакать.
I know
Я знаю
hey Joan I'm in too deep.
эй, Джоан, я зашел слишком глубоко.
From my head down to my toes
От моей головы до пальцев ног
there are places you should know.
есть места, которые вам следует знать.
From my hips down to my knees
От моих бедер до колен
what peculiarities.
какие особенности.
So take me down
Так возьми меня
underground
под землей
Don't turn, turn away
Не поворачивайся, отвернись
Tell me how, help me now
Скажи мне, как, помоги мне сейчас
You turn, turn away.
Ты отворачиваешься, отворачиваешься.
Turn away.
Отвернись.
(bridge)
(мост)
From my head down to my toes
От моей головы до пальцев ног
there are places you should know.
есть места, которые вам следует знать.
From my hips down to my knees
От моих бедер до колен
such peculiarities.
такие особенности.
Oh Joan
О, Джоан
we should have stayed together.
нам следовало остаться вместе.
Take me down
Забери меня
underground
под землей
Don't turn, turn away
Не поворачивайся, отвернись
Tell me how, help me now
Скажи мне, как, помоги мне сейчас
You turn, turn away
Ты поворачиваешься, отворачиваешься
I crossed the town
Я пересек город
underground
под землей
You turn, turn, turn, turn
Ты поворачиваешься, поворачиваешься, поворачиваешься, поворачиваешься
turn away.
отвернуться.
Turn, turn away
Повернись, отвернись