Underground Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: Underground
Başlık: Yeraltı
Music and Lyrics: Lauren and Paul Waaktaar-Savoy
Müzik ve Sözler: Lauren ve Paul Waaktaar-Savoy
Corrections and amendments welcome.
Düzeltmeler ve değişiklikler memnuniyetle karşılanır.
I crossed the town
kasabayı geçtim
underground
yeraltı
You turn, turn away
Dönüyorsun, geri dönüyorsun
Tell me how, help me now
Bana nasıl yapılacağını söyle, şimdi bana yardım et
You turn, turn away
Dönüyorsun, geri dönüyorsun
Oh Joan,
Ah Joan,
we should have stayed together
birlikte kalmalıydık
It's wrong
Bu yanlış
your friends don't make you better
arkadaşların seni daha iyi yapmıyor
I crossed the town
kasabayı geçtim
underground
yeraltı
You turn, turn away
Dönüyorsun, geri dönüyorsun
When I'm there
Ben oradayken
people stare
insanlar bakıyor
So I turn, turn away
Bu yüzden dönüyorum, dönüyorum
I know
biliyorum
for her my heart will weep.
onun için kalbim ağlayacak.
I know
biliyorum
hey Joan I'm in too deep.
hey Joan, çok derindeyim.
From my head down to my toes
Başımdan ayak parmaklarıma kadar
there are places you should know.
bilmeniz gereken yerler var.
From my hips down to my knees
Kalçalarımdan dizlerime kadar
what peculiarities.
ne tuhaflıklar.
So take me down
Bu yüzden beni aşağı indir
underground
yeraltı
Don't turn, turn away
Dönmeyin, geri dönün
Tell me how, help me now
Bana nasıl yapılacağını söyle, şimdi bana yardım et
You turn, turn away.
Dönüyorsun, geri dönüyorsun.
Turn away.
Arkanı dön.
(bridge)
(köprü)
From my head down to my toes
Başımdan ayak parmaklarıma kadar
there are places you should know.
bilmeniz gereken yerler var.
From my hips down to my knees
Kalçalarımdan dizlerime kadar
such peculiarities.
bu tür özellikler.
Oh Joan
Ah Joan
we should have stayed together.
birlikte kalmalıydık.
Take me down
Beni aşağı indir
underground
yeraltı
Don't turn, turn away
Dönmeyin, geri dönün
Tell me how, help me now
Bana nasıl yapılacağını söyle, şimdi bana yardım et
You turn, turn away
Dönüyorsun, geri dönüyorsun
I crossed the town
kasabayı geçtim
underground
yeraltı
You turn, turn, turn, turn
Dönüyorsun, dönüyorsun, dönüyorsun, dönüyorsun
turn away.
arkanı dön.
Turn, turn away
Dön, dön