Fall Apart Today كلمات أغنية ترجمة عربية

The version I have here IS NOT 100% accurate and as you've probably already figured out,
الإصدار الموجود هنا ليس دقيقًا بنسبة 100%، وربما تكون قد اكتشفت ذلك بالفعل،
been close to impossible to find a good video of her playing this song to get it
كان من المستحيل العثور على فيديو جيد لها وهي تشغل هذه الأغنية للحصول عليها
right, but this version does sound nice to play and sing along with. It should work
صحيح، لكن هذا الإصدار يبدو رائعًا للعب والغناء معه. يجب أن تعمل
someone comes out with a 100% correct version. :-)
يأتي شخص ما بنسخة صحيحة 100٪. :-)
Basic finger-picking:
اختيار الأصابع الأساسية:
This is just a pretty, finger-picking rhythm pattern to sustain as a nice backdrop to
هذا مجرد نمط إيقاعي جميل منتقى للأصابع للحفاظ عليه كخلفية جميلة له
over. If you listen to her song, it sounds like she has another finger-picking pattern
انتهى. إذا استمعت إلى أغنيتها، يبدو أن لديها نمطًا آخر في اختيار الأصابع
chords but striking notes on the first strings...however it doesn't work well alone to
أوتار ولكن نغمات ملفتة للنظر على الأوتار الأولى... ومع ذلك، فهي لا تعمل بشكل جيد بمفردها
with - I think she has a 2nd guitarist playing with her on this song). This version is
مع - أعتقد أن لديها عازف جيتار ثاني يعزف معها على هذه الأغنية). هذا الإصدار هو
for those playing alone.
لأولئك الذين يلعبون وحدهم.
I'm not sure about the bridge, but in some live versions, they skip the bridge
لست متأكدًا من الجسر، لكن في بعض الإصدارات الحية، يتخطون الجسر
and play a guitar solo instead. Play the bridge similar to finger-picking riff used on chorus
والعزف على الجيتار المنفرد بدلاً من ذلك. اعزف على الجسر المشابه لموسيقى التقاط الأصابع المستخدمة في الجوقة
verses:
الآيات:
Intro:
مقدمة:
G, Cadd9, G, Cadd9 (verse starts on Cadd9)
G، Cadd9، G، Cadd9 (تبدأ الآية في Cadd9)
Verse:
الآية:
dd9
dd9
I don't want us to fall apart today or ever
لا أريد أن ننهار اليوم أو أبدًا
dd9
dd9
You're the one who said you'd never leave
أنت من قال أنك لن تغادر أبدًا
There's no good reason for giving up
ليس هناك سبب وجيه للاستسلام
And all this mess is just bad luck
وكل هذه الفوضى هي مجرد حظ سيء
dd9
dd9
Please don't lose your confidence in me
من فضلك لا تفقد ثقتك بي
Pre chorus:
جوقة ما قبل:
I wish I wasn't so fragile
أتمنى لو لم أكن هشًا جدًا
Cause I know that I'm not easy to handle
لأنني أعلم أنه ليس من السهل التعامل معي
Chorus:
جوقة:
Baby please
حبيبي من فضلك
Don't forget you love me
لا تنسى أنك تحبني
Don't forget you love me today
لا تنسى أنك تحبني اليوم
Baby please
حبيبي من فضلك
Don't forget you love me
لا تنسى أنك تحبني
Don't forget you love me today
لا تنسى أنك تحبني اليوم
Verse 2:
الآية 2:
dd9
dd9
I don't want to feel like this
لا أريد أن أشعر بهذا
But I'm so tired of missing you
لكني تعبت من افتقادك
dd9
dd9
I don't want to beg for your time
لا أريد أن أستجدي وقتك
dd9
dd9
I want you mine all mine
أريدك ملكي، كل ملكي
Bridge:
الجسر:
I'll bet you smile when you think of me
أراهن أنك تبتسم عندما تفكر بي
You love me messy in the morning
أنت تحبني فوضوي في الصباح
Freckles on my knees oh baby
النمش على ركبتي يا حبيبتي
Pleeeeee-eeease
بلييييييييز
Back to prechorus then to chorus.
العودة إلى prechorus ثم إلى الجوقة.
After you get the basic riff down, it's pretty easy. You play the same pattern of the
بعد الانتهاء من الحثالة الأساسية، يصبح الأمر سهلاً جدًا. كنت تلعب نفس النمط من
for the bridge, as well, but the bass note doesn't start on the 6th string like it does
للجسر أيضًا، لكن نغمة الجهير لا تبدأ في السلسلة السادسة كما تفعل
the G, it is played on the 5th.
G، يتم لعبها في اليوم الخامس.
Sorry if this isn't that great. It's my first tab and I know it's not exactly the same
آسف إذا لم يكن هذا عظيما. إنها علامة التبويب الأولى الخاصة بي وأعلم أنها ليست هي نفسها تمامًا
the song, but it's workable enough to sing with.
الأغنية، لكنها عملية بما يكفي للغناء معها.
Good luck!
حظ سعيد!