Fall Apart Today Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The version I have here IS NOT 100% accurate and as you've probably already figured out,
Burada sahip olduğum sürüm %100 doğru DEĞİLDİR ve muhtemelen sizin de zaten anladığınız gibi,
been close to impossible to find a good video of her playing this song to get it
Bu şarkıyı çalarken çekilmiş iyi bir video bulmak neredeyse imkansızdı
right, but this version does sound nice to play and sing along with. It should work
doğru, ama bu versiyonla birlikte çalmak ve şarkı söylemek kulağa hoş geliyor. Çalışması gerekir
someone comes out with a 100% correct version. :-)
birisi %100 doğru bir versiyonla çıkıyor. :-)
Basic finger-picking:
Temel parmak toplama:
This is just a pretty, finger-picking rhythm pattern to sustain as a nice backdrop to
Bu sadece hoş bir arka plan olarak sürdürülebilecek güzel, parmakla seçilebilen bir ritim modelidir.
over. If you listen to her song, it sounds like she has another finger-picking pattern
bitti. Şarkısını dinlerseniz, sanki başka bir parmak toplama modeli varmış gibi geliyor
chords but striking notes on the first strings...however it doesn't work well alone to
akorlar ama ilk tellerdeki çarpıcı notalar... ancak tek başına pek işe yaramıyor
with - I think she has a 2nd guitarist playing with her on this song). This version is
- Sanırım bu şarkıda onunla birlikte çalan 2. bir gitaristi var). Bu sürüm
for those playing alone.
yalnız oynayanlar için.
I'm not sure about the bridge, but in some live versions, they skip the bridge
Köprüden emin değilim ama bazı canlı versiyonlarda köprüyü atlıyorlar
and play a guitar solo instead. Play the bridge similar to finger-picking riff used on chorus
ve onun yerine gitar solosu çal. Köprüyü koroda kullanılan parmakla seçilen riff'e benzer şekilde çalın
verses:
ayetler:
Intro:
Giriş:
G, Cadd9, G, Cadd9 (verse starts on Cadd9)
G, Cadd9, G, Cadd9 (ayet Cadd9'da başlar)
Verse:
Ayet:
dd9
dd9
I don't want us to fall apart today or ever
Bugün ya da gelecekte parçalanmamızı istemiyorum
dd9
dd9
You're the one who said you'd never leave
Asla ayrılmayacağını söyleyen sendin
There's no good reason for giving up
Vazgeçmek için iyi bir neden yok
And all this mess is just bad luck
Ve tüm bu karışıklık sadece kötü şans
dd9
dd9
Please don't lose your confidence in me
Lütfen bana olan güvenini kaybetme
Pre chorus:
Ön koro:
I wish I wasn't so fragile
Keşke bu kadar kırılgan olmasaydım
Cause I know that I'm not easy to handle
Çünkü biliyorum ki idare edilmesi kolay biri değilim
Chorus:
Koro:
Baby please
Bebeğim lütfen
Don't forget you love me
Beni sevdiğini unutma
Don't forget you love me today
Bugün beni sevdiğini unutma
Baby please
Bebeğim lütfen
Don't forget you love me
Beni sevdiğini unutma
Don't forget you love me today
Bugün beni sevdiğini unutma
Verse 2:
Ayet 2:
dd9
dd9
I don't want to feel like this
böyle hissetmek istemiyorum
But I'm so tired of missing you
Ama seni özlemekten çok yoruldum
dd9
dd9
I don't want to beg for your time
Zamanın için yalvarmak istemiyorum
dd9
dd9
I want you mine all mine
tamamen benim olmanı istiyorum
Bridge:
Köprü:
I'll bet you smile when you think of me
Eminim beni düşündüğünde gülümseyeceksin
You love me messy in the morning
Beni sabahları dağınık seviyorsun
Freckles on my knees oh baby
Dizlerimde çiller ah bebeğim
Pleeeeee-eeease
Pleeeee-eeease
Back to prechorus then to chorus.
Önce koroya, sonra koroya dönüyoruz.
After you get the basic riff down, it's pretty easy. You play the same pattern of the
Temel riff'i anladıktan sonra, oldukça kolaydır. Aynı modeli çalıyorsunuz
for the bridge, as well, but the bass note doesn't start on the 6th string like it does
köprü için de, ancak bas notası olduğu gibi 6. telden başlamıyor
the G, it is played on the 5th.
G, ayın 5'inde oynanır.
Sorry if this isn't that great. It's my first tab and I know it's not exactly the same
Bu o kadar da iyi değilse özür dilerim. Bu benim ilk sekmem ve tam olarak aynı olmadığını biliyorum
the song, but it's workable enough to sing with.
şarkı ama şarkı söylemeye yetecek kadar kullanışlı.
Good luck!
İyi şanlar!