Does Anyone Know Versuri Traducere în Română

Date: Wed, 23 Oct 1996 20:45:04 -0700
Data: miercuri, 23 octombrie 1996 20:45:04 -0700
From: Arief Hendrarto
De la: Arief Hendrarto
Subject: Chords for Scorpions' DOES ANYONE KNOW
Subiect: Acorduri pentru Scorpions' STIE CINEVA
T H E
T H E
_________________________________________________________________
_________________________________________________________________
S C O R P I O N S
S C O R P I O N S
DOES ANYONE KNOW
ȘTIE CINEVA
Taken from album "Pure Instinct"
Preluat de pe albumul „Pure Instinct”
Lyric & Music by Klaus Meine
Versuri și muzică de Klaus Meine
4/4 Medium Rock
4/4 Rock Mediu
INTRO: Am Dm Am G
INTRODUCERE: Am Dm Am G
Is this world out of control
Este lumea asta scăpată de sub control
say what is right, what is wrong
spune ce este bine, ce este greșit
Do I know this world at all
Cunosc deloc lumea asta?
I think I do, but then I don't
Cred că da, dar apoi nu o fac
I confused by what I see
Sunt confuz de ceea ce văd
I try to understand
Încerc să înțeleg
but it makes no sense at all
dar nu are deloc sens
I confused by what I feel
Sunt confuz de ceea ce simt
I thought that our love
Am crezut că iubirea noastră
was something that is real
a fost ceva real
REF: Does anyone know (the truth we're looking for)
REF: Știe cineva (adevărul pe care îl căutăm)
the truth we're looking for
adevărul pe care îl căutăm
can't find it anymore
nu o mai gasesc
Does anyone know (the truth we're looking for)
Știe cineva (adevărul pe care îl căutăm)
how to make me feel
cum să mă faci să mă simt
for something that is real
pentru ceva care este real
So many things that I recall
Atâtea lucruri pe care le amintesc
when we were young, just flying high
când eram tineri, doar zburam sus
Can we turn our fate at all
Ne putem întoarce deloc soarta
I wish we could, say don't you cry
Aș vrea să putem spune să nu plângi
I confused by what I hear
Am confuz de ceea ce aud
girl it seems to me
fata mi se pare
we're loosing after all
la urma urmei pierdem
I confused by what I feel
Sunt confuz de ceea ce simt
I thought that our love
Am crezut că iubirea noastră
was something that is real
a fost ceva real
back to REF
înapoi la REF
Another day has just begun
O altă zi tocmai a început
life goes on there's no return (no return)
viața continuă, nu există întoarcere (fără întoarcere)
how can I trust anyone
cum pot avea încredere în cineva
when honesty is such a dirty word
când onestitatea este un cuvânt atât de murdar
SOLO: Am Dm Am G
SOLO: Am Dm Am G
Repeat in REF 2x
Repetați în REF de 2x
uuu... uuuh...
uuu... uuuh...
yeaaah...
daaaa...
By Arief Hendrarto
De Arief Hendrarto
Jakarta, Indonesia.
Jakarta, Indonezia.
This song is the best I like from Pure Instinct album just before "YOU AND I".
Acest cântec este cel mai bine care îmi place de pe albumul Pure Instinct chiar înainte de „TU ȘI EU”.
Thank you for appreciating this chords.
Vă mulțumesc că ați apreciat aceste acorduri.
Any critical and suggestions are welcome to make it much smooth.
Orice critică și sugestie sunt binevenite pentru a face totul mai ușor.
Enjoy it and have a nice playing...
Bucură-te de el și joacă frumos...
Get Your *Web-Based* Free Email at http://www.hotmail.com
Obțineți e-mailul dvs. gratuit *bazat pe web* la http://www.hotmail.com