Every Night كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Thu, 30 Nov 1995 13:21:55 -0500
التاريخ: الخميس، 30 نوفمبر 1995 13:21:55 -0500
Subject: CRD: Screeching Weasel, "Every Night"
الموضوع: CRD: ابن عرس الصراخ، "كل ليلة"
"Every Night"
"كل ليلة"
performed by Screeching Weasel
يؤديها صراخ ابن عرس
(C) 1993 No Budget Productions
(ج) 1993 لا يوجد إنتاج الميزانية
(P) 1993 Lookout! Records
(ف) 1993 بالمرصاد! السجلات
from the Lookout! Records release Anthem For a New Tomorrow (LK 76 LP/CS/CD)
من المرصد! إطلاق السجلات النشيد لغد جديد (LK 76 LP/CS/CD)
Notes
ملاحظات
* (pm) = palm-muted
* (مساءً) = مكتومة الكف
* The F chord is played X 8 10 10 X X X, not 1 3 3 X X X
* يتم عزف وتر F X 8 10 10 X X X، وليس 1 3 3 X X X
"very Night"
"ليلة شديدة"
[Bass begins alone, playing the verse once. Drums enter the second time
[يبدأ الجهير بمفرده، ويعزف الآية مرة واحدة. تدخل الطبول للمرة الثانية
through. When the drums enter, turn on distortion or turn up your volume
من خلال. عندما تدخل الطبول، قم بتشغيل التشويه أو ارفع مستوى الصوت
dial to create mild feedback. Guitar enters the third time through, when the
الاتصال الهاتفي لإنشاء ردود فعل خفيفة. يدخل الجيتار للمرة الثالثة، عندما
words start.]
تبدأ الكلمات.]
:
:
I'm not feeling human anymore
لم أعد أشعر بأنني إنسان بعد الآن
Half connected all the time
نصف متصل طوال الوقت
Each night I document the things I've done
كل ليلة أقوم بتوثيق الأشياء التي قمت بها
The pointless points I've made for stupid reasons
النقاط التي لا طائل من ورائها لأسباب غبية
horus
حورس
:
:
Every night, every night, every night I'm always the same
كل ليلة، كل ليلة، كل ليلة أنا دائمًا نفس الشيء
You're pounding on my brain
أنت تقصف دماغي
Tonight and every night I lie down clenching up my teeth
الليلة وكل ليلة أستلقي وأنا أصر على أسناني
Trying to fall asleep
تحاول أن تغفو
:
:
I've sat and smoked a billion cigarettes
لقد جلست ودخنت مليار سيجارة
And wished to hell that you were here
وتمنيت بحق الجحيم أن تكون هنا
My stained and calloused fingers hold a pen
أصابعي الملطخة والقاسية تحمل قلمًا
Scratching apologies to you, too late, too little
خدش الاعتذارات لك، بعد فوات الأوان، القليل جدا
horus
حورس
:
:
Every night, every night
كل ليلة، كل ليلة
Every night I pay off my debts
كل ليلة أسدد ديوني
Trust me, I don't forget
صدقني، أنا لا أنسى
Tonight and every night I will analyze everything
الليلة وكل ليلة سأقوم بتحليل كل شيء
And make myself count the ways
وأجعل نفسي أحسب الطرق
C# (strike chord once and let hang)
C# (اضرب على الوتر مرة واحدة واتركه معلقًا)
I fucked up today
لقد مارس الجنس اليوم
(pm) / (pm) / (pm)
(مساءً) / (مساءً) / (مساءً)
Play this progression through the end, taking the
العب هذا التقدم حتى النهاية، مع أخذ
palm mutes out when the drums start slamming hard (real technical, I know.)
يتم كتم صوت راحة اليد عندما تبدأ الطبول في الضرب بقوة (تقنية حقيقية، أعلم ذلك).
Lead riff -- played at the end
ريف الرصاص - لعبت في النهاية
(keyboard transcribed for guitar)
(لوحة المفاتيح مكتوبة للجيتار)
and repeat
وكرر