Love Testo Traduzione Italiana

"Love" -- Screeching Weasel
"Love" - Donnola Stridente
I don't wanna take you for walks on the beach
Non voglio portarti a fare passeggiate sulla spiaggia
I don't want you hanging on me like a leech
Non voglio che tu mi attacchi come una sanguisuga
'Cause I know what you're trying, I know what you're trying to do
Perché so cosa stai cercando, so cosa stai cercando di fare
And I don't wanna be in love with you
E non voglio innamorarmi di te
(a few other verses)
(alcuni altri versi)
Love is a waste of my time, don't waste my time
L'amore è una perdita di tempo, non sprecare il mio tempo
'Cause I've got better things to do
Perché ho di meglio da fare
To you love is just games and googly eyed teen romance
Per te l'amore è solo giochi e romanticismo adolescenziale con gli occhi spalancati
That's why I don't wanna be in love with you
Ecco perché non voglio innamorarmi di te
(another verse)
(un altro verso)
Please don't e-mail me for requests or anything 'cause I'm not a hardcore
Per favore non scrivermi email per richieste o altro perchè non sono un hardcore
(in either sense of the word) S.W. fan... I could probably tab out some
(in entrambi i sensi della parola) S.W. fan... probabilmente potrei tirarne fuori qualcuno
more stuff off "Boogada3" but I don't really want to right now. Later, E.
altra roba da "Boogada3" ma non ho molta voglia in questo momento. Più tardi, E.
Hulka
Hulka