Love Letras Tradução em Português

"Love" -- Screeching Weasel
"Amor" - Doninha Guinchadora
I don't wanna take you for walks on the beach
Eu não quero te levar para passear na praia
I don't want you hanging on me like a leech
Eu não quero você pendurado em mim como uma sanguessuga
'Cause I know what you're trying, I know what you're trying to do
Porque eu sei o que você está tentando, eu sei o que você está tentando fazer
And I don't wanna be in love with you
E eu não quero estar apaixonado por você
(a few other verses)
(alguns outros versos)
Love is a waste of my time, don't waste my time
O amor é uma perda de tempo, não perca meu tempo
'Cause I've got better things to do
Porque eu tenho coisas melhores para fazer
To you love is just games and googly eyed teen romance
Para você, o amor é apenas jogos e romance adolescente de olhos arregalados
That's why I don't wanna be in love with you
É por isso que eu não quero estar apaixonado por você
(another verse)
(outro verso)
Please don't e-mail me for requests or anything 'cause I'm not a hardcore
Por favor, não me mande e-mails com pedidos ou qualquer coisa, porque eu não sou um hardcore
(in either sense of the word) S.W. fan... I could probably tab out some
(em qualquer sentido da palavra) S.W. fã... eu provavelmente poderia tabular alguns
more stuff off "Boogada3" but I don't really want to right now. Later, E.
mais coisas de "Boogada3", mas eu realmente não quero agora. Mais tarde, E.
Hulka
Hulk