Peter Brady كلمات أغنية ترجمة عربية

صراخ ابن عرس - بيتر برادي

by Screeching Weasel

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Screeching Weasel Peter Brady

Notes
ملاحظات
* Vocals on the bridge by Fat Mike.
* غناء على الجسر لفات مايك.
* (pm) = palm-muted
* (مساءً) = مكتومة الكف
"Peter rady"
"بيتر راضي"
Intro:
مقدمة:
(enter drums)
(أدخل الطبول)
:
:
Don't you see that people will like you for who you
ألا ترى أن الناس سيحبونك لشخصك
are Cause life is like a sitcom, a senior prom
لأن الحياة مثل المسرحية الهزلية، حفلة موسيقية كبار
And I'm okay and you're okay, grade A, ten-four
وأنا بخير وأنت بخير، الصف الأول، عشرة وأربعة
Roger, over and out, listen up, check it out
روجر، مرارًا وتكرارًا، استمع، وتحقق من ذلك
horus
حورس
:
:
There's something ugly inside of you, inside of you
هناك شيء قبيح بداخلك، بداخلك
There's a big empty hole inside of you, inside of you
هناك حفرة فارغة كبيرة بداخلك، بداخلك
There's something creepy crawling on your brain
هناك شيء مخيف يزحف على دماغك
There's something in you, it's red white and blue inside of you
هناك شيء بداخلك، إنه أحمر وأبيض وأزرق بداخلك
:
:
As long as you don't have lots of zits or small tits
طالما لم يكن لديك الكثير من حب الشباب أو الثدي الصغيرة
Or crooked teeth then you won't be a freak, a wildebeaste
أو أسنان ملتوية فلن تكون غريبًا أو حيوانًا بريًا
And people won't tape signs on to your back or beat the crap
ولن يقوم الناس بلصق اللافتات على ظهرك أو ضربك بالهراء
Out of you or ignore your sorry ass, see
للخروج منك أو تجاهل مؤخرتك آسف، انظر
horus
حورس
:
:
There's something vapid inside of you, inside of you
هناك شيء تافه بداخلك، بداخلك
There's a sweet little robot inside of you, inside of you
هناك روبوت صغير لطيف بداخلك، بداخلك
So take off that silly moustache
لذا اخلع ذلك الشارب السخيف
Don't be a baby -- there's a Pete Brady inside of you
لا تكن طفلاً، فهناك بيت برادي بداخلك
x4 (with "Inside of you"s)
×4 (مع "بداخلك")
Next, play a palm-muted C for about four bars. (This is the "Boy, I really
بعد ذلك، قم بتشغيل C مع كتم صوت راحة اليد لحوالي أربعة أشرطة. (هذا هو "الصبي، أنا حقا
learned a lot today" part.)
تعلمت الكثير اليوم "الجزء.)
ridge
ريدج
:
:
One: You act your age
الأول: أنك تتصرف بعمرك
Two: You don't try to be something you're not
الثاني: لا تحاول أن تكون شيئًا ليس أنت
Three: You find out in advance
ثالثاً: أن تكتشف ذلك مسبقاً
A#(pm)
أ # (مساء)
What restaurant your mom and dad are going to
في أي مطعم ستذهب والدتك وأبوك؟
And go someplace else
والذهاب إلى مكان آخر
x3 (with "Go someplace else"s)
x3 (مع "اذهب إلى مكان آخر")
Lead riff -- played intermittently throughout, usually after the chorus
ريف الرصاص - يتم تشغيله بشكل متقطع طوال الوقت، عادة بعد الجوقة
(keyboard transcribed for guitar)
(لوحة المفاتيح مكتوبة للجيتار)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.