Peter Brady Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Cırlayan Gelincik - Peter Brady
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Notes
Notlar
* Vocals on the bridge by Fat Mike.
* Köprüdeki vokaller Fat Mike'tan.
* (pm) = palm-muted
* (pm) = avuç içi sessiz
"Peter rady"
"Peter Rady"
Intro:
Giriş:
(enter drums)
(davullara girin)
:
:
Don't you see that people will like you for who you
İnsanların seni sen olduğun için seveceğini görmüyor musun?
are Cause life is like a sitcom, a senior prom
Çünkü hayat bir sitcom, bir mezuniyet balosu gibidir
And I'm okay and you're okay, grade A, ten-four
Ve ben iyiyim ve sen iyisin, A sınıfı, on-dört
Roger, over and out, listen up, check it out
Roger, tekrar tekrar, dinle, kontrol et
horus
horus
:
:
There's something ugly inside of you, inside of you
İçinde çirkin bir şey var, içinde
There's a big empty hole inside of you, inside of you
İçinde kocaman bir boşluk var, içinde
There's something creepy crawling on your brain
Beyninde sürünen tüyler ürpertici bir şey var
There's something in you, it's red white and blue inside of you
İçinde bir şey var, içinde kırmızı beyaz ve mavi
:
:
As long as you don't have lots of zits or small tits
Çok fazla sivilceniz veya küçük göğüsleriniz olmadığı sürece
Or crooked teeth then you won't be a freak, a wildebeaste
Ya da çarpık dişler o zaman bir ucube, bir antilop olmayacaksın
And people won't tape signs on to your back or beat the crap
Ve insanlar sırtınıza işaretler yapıştırmayacak ya da saçma sapan şeyler yapmayacak
Out of you or ignore your sorry ass, see
Senin dışında ya da üzgün kıçını görmezden gel, gör
horus
horus
:
:
There's something vapid inside of you, inside of you
İçinizde donuk bir şey var, içinizde
There's a sweet little robot inside of you, inside of you
İçinde küçük, tatlı bir robot var, içinde
So take off that silly moustache
Öyleyse o aptal bıyığını çıkar
Don't be a baby -- there's a Pete Brady inside of you
Bebek gibi davranma; içinde bir Pete Brady var
x4 (with "Inside of you"s)
x4 ("İçinizde"ler ile)
Next, play a palm-muted C for about four bars. (This is the "Boy, I really
Daha sonra, yaklaşık dört çubuk boyunca avuç içi sessizleştirilmiş bir C çalın. (Bu "Oğlum, ben gerçekten
learned a lot today" part.)
bugün çok şey öğrendim" bölümü.)
ridge
sırt
:
:
One: You act your age
Bir: Yaşınıza göre davranıyorsunuz
Two: You don't try to be something you're not
İki: Olmadığınız bir şey olmaya çalışmayın
Three: You find out in advance
Üç: Önceden öğrenirsiniz
A#(pm)
A#(pm)
What restaurant your mom and dad are going to
Annen ve baban hangi restorana gidiyor?
And go someplace else
Ve başka bir yere git
x3 (with "Go someplace else"s)
x3 ("Başka bir yere git"lerle)
Lead riff -- played intermittently throughout, usually after the chorus
Kurşun riff - genellikle korodan sonra aralıklı olarak çalınır
(keyboard transcribed for guitar)
(klavye gitar için yazılmıştır)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.