Lie Lie Lie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: LIE LIE LIE
Tytuł: KŁAMSTWO KŁAMSTWO
Gtr.1 ? Electric - Right Speaker
Gtr.1? Elektryczny – prawy głośnik
Gtr.2 ? Electric - Left Speaker
Gtr.2? Elektryczny – lewy głośnik
-Intro-
-Wprowadzenie-
Gtr.1 (heavy dist.)
Gtr.1 (ciężki dystans)
|-------------(h4)--------4--|
|------------(h4)-------4--|
|----------(h4)--(h4)----4-4-|
|---------(h4)--(h4)----4-4-|
|-(h2)~-------------(h2)---2-|
|-(h2)~-------------(h2)---2-|
Gtr.1 (light dist.)
Gtr.1 (odległość światła)
| Gtr.2 (clean) |
| Gtr.2 (czysty) |
Gtr.1 (heavy dist.)
Gtr.1 (ciężki dystans)
| Gtr.2 (heavy dist.) | | |
| Gtr.2 (ciężki dyst.) | | |
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
-Verse 1-
-Wiersz 1-
Gtr.1 (light dist.) A B
Gtr.1 (odległość światła) A B
| Gtr.2 (clean) A B| |
| Gtr.2 (czysty) A B| |
1. My baby, my baby, Let me know Because you love me, you love me Let me go
1. Moje kochanie, moje kochanie, daj mi znać. Ponieważ mnie kochasz, kochasz mnie. Pozwól mi odejść
2. And you're my lover, you pay me Twice my size and on you knees you lay in my thighs,
2. I jesteś moim kochankiem, płacisz mi dwa razy większy ode mnie i na kolanach kładziesz się w moich udach,
-Pre-Chorus-
-Przed refrenem-
Gtr.1 (heavy dist.)
Gtr.1 (ciężki dystans)
|Gtr.2 (clean) |
|Gtr.2 (czysty) |
Take my hand and let's end it all, She broke her little bones On the boulders below,
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko. Połamała swoje kości Na głazach poniżej.
Gtr.1
Gtr.1
|Gtr.2 |
|Gtr.2 |
Take my hand and let's end it all,
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko,
-Verse 2-
-Wiersz 2-
Gtr.1 (light dist.) A B
Gtr.1 (odległość światła) A B
|Gtr.2 (clean) A B|
|Gtr.2 (czysty) A B|
1. My baby, my baby Let me go, And if you love me, you love me, Let me go,
1. Moje kochanie, moje kochanie Pozwól mi odejść, A jeśli mnie kochasz, kochasz mnie, Pozwól mi odejść,
Gtr.1 A B
Gtr.1 A B
|Gtr.2 A B|
|Gtr.2 A B|
2. Cause I'm you brother, your brother, Have some pride, And now you love me, you love
2. Bo jestem twoim bratem, twoim bratem, Miej trochę dumy, A teraz mnie kochasz, kochasz
Then die tonight
Więc umrzyj tej nocy
-Pre-Chorus-
-Przed refrenem-
Gtr.1 (heavy dist.)
Gtr.1 (ciężki dystans)
|Gtr.2 (clean) |
|Gtr.2 (czysty) |
Take my hand and let's end it all, She broke her little bones On the boulders below,
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko. Połamała swoje kości Na głazach poniżej.
Gtr.1
Gtr.1
|Gtr.2 |
|Gtr.2 |
Take my hand and let's end it all, Broker her little bones On the boulders below, And
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko, Rozłóż jej małe kości Na głazach poniżej, I
she fell I delightfully said,
upadła, powiedziałem z radością:
-Chorus-
-Refren-
Gtr.1 (light dist.)
Gtr.1 (odległość światła)
| Gtr.2 (clean) skip 1st time |
| Gtr.2 (czysty) pomiń pierwszy raz |
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Gtr.1 (heavy dist.)
Gtr.1 (ciężki dystans)
| Gtr.2 (heavy dist.) A B |
| Gtr.2 (odległość ciężka) A B |
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
-Pre-Chorus-
-Przed refrenem-
Gtr.1 (heavy dist.)
Gtr.1 (ciężki dystans)
|Gtr.2 (clean) |
|Gtr.2 (czysty) |
She took my hand and I let her go She broke her little bones On the boulders below,
Wzięła mnie za rękę i puściłem ją. Połamała swoje małe kości. Na głazach poniżej.
Gtr.1
Gtr.1
|Gtr.2 |
|Gtr.2 |
Took my hand and she ended it all, Broke her little bones on the boulders below And
Wzięła mnie za rękę i zakończyła to wszystko, Połamała swoje małe kości na głazach poniżej I
she fell, I smiled.
upadła, uśmiechnąłem się.
-Chorus-
-Refren-
Gtr.1 (light dist.)
Gtr.1 (odległość światła)
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
-Outro-
-Zakończenie-
Gtr.1 (light dist.)
Gtr.1 (odległość światła)
-Lyrics-
-Tekst-
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
My baby, my baby,
Moje kochanie, moje kochanie,
Let me know
Daj mi znać
Because you love me, you love me
Ponieważ mnie kochasz, kochasz mnie
Let me go
Pozwól mi odejść
And you're my lover, you pay me
A ty jesteś moim kochankiem, płacisz mi
Twice my size
Dwa razy mój rozmiar
and on you knees
i na kolanach
you lay in my thighs,
leżałeś w moich udach,
Take my hand and let's end it all,
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko,
She broke her little bones
Złamała swoje małe kości
On the boulders below,
Na głazach poniżej,
Take my hand and let's end it all,
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko,
My baby, my baby
Moje dziecko, moje dziecko
Let me go,
Pozwól mi odejść
And if you love me, you love me,
A jeśli mnie kochasz, kochasz mnie,
Let me go,
Pozwól mi odejść
Cause I'm you brother, your brother,
Bo jestem twoim bratem, twoim bratem,
Have some pride,
Miej trochę dumy,
And now you love me, you love me
A teraz mnie kochasz, kochasz mnie
Then die tonight
Więc umrzyj tej nocy
Take my hand and let's end it all,
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko,
She broke her little bones
Złamała swoje małe kości
On the boulders below,
Na głazach poniżej,
Take my hand and let's end it all,
Weź mnie za rękę i zakończmy to wszystko,
Broker her little bones
Pokonaj jej małe kości
On the boulders below,
Na głazach poniżej,
And while she fell I delightfully said,
A kiedy upadła, z radością powiedziałem:
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
She took my hand and I let her go
Wzięła mnie za rękę, a ja ją puściłem
She broke her little bones
Złamała swoje małe kości
On the boulders below,
Na głazach poniżej,
Took my hand and she ended it all,
Wzięła mnie za rękę i ona to wszystko zakończyła,
Broke her little bones on
Połamała jej małe kości
the boulders below
głazy poniżej
And while she fell, I smiled.
A kiedy upadła, uśmiechnąłem się.
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo
Lalalalalalalala lie lie lie
Lalalalalalalala kłamstwo kłamstwo