Dreaming Against Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Dreaming Against Me - Seven Mary Three
الحلم ضدي - سبعة مريم ثلاثة
Chords:
الحبال:
G: x 10 9 0 8 10
ز: × 10 9 0 8 10
C: x x 10 9 8 10
ج: س س 10 9 8 10
D: x x 0 7 7 10 or sometimes x x 0 7 7 5
د: x x 0 7 7 10 أو أحيانًا x x 0 7 7 5
pick/strum pattens - always with small variations and never static
أنماط الالتقاط/العزف - دائمًا مع اختلافات صغيرة وليست ثابتة أبدًا
- but here's the basic idea:
- ولكن هذه هي الفكرة الأساسية:
e:----------------------------------10--------10------10--10-----------------------10------------|
ه:----------------------------------10--------10------10--10-----------------------10-----------|
B:-----8-8---------8--------------8---------8--------8----8---------8---------------8-8------8---|
ب:-----8-8---------8----------------8--------8----8--------8--------------8-8---|
G:-----0-0---------0-----------------0------0--------0--------------0----------0-------0------0--|
G:-----0-0---------0-----------------0--------0-------------0----------0------0----|
D:--9---------------9------9---------9------9-----9-----------9-----9--9-----9----------9--------|
د:--9---------------9------9-------9-----------9-----9--9----------9--------|
A:-10--------10------10----10--------10------10----------10----------10------------10------------|
أ:-10--------10------10----10-------10---------10---------10---------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
ه:---------------------------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------10--------10------10-----10----------------10-------10-------|
ه:----------------------------------10--------10------10-----10----------------10-------10-------|
B:-----8-8---------8--------------8---------8--------8--------8-------8--------8--8------8-------|
ب:-----8-8---------8----------------8--------8--------8-------8-------8--8-------|
G:-----9-9---------9------9----------9------9----------9-----9-------9------------9------9-------|
ز:-----9-9---------9-------9----------9-----9-------9-----------9-------|
D:--10------10-------10----10--------10------10------10------10----10---------10-----------------|
د:--10------10-------10----10------10------10-----10----10---------10-----------------|
A:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
ج:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
ه:---------------------------------------------------------------------------------|
D - based on where it is in the pre-verse or chorus, substitute the
د - بناء على مكان وجوده في الآية السابقة أو الكورس، يستبدل
other D chord formation where e10 becomes e5
تشكيل وتر D آخر حيث يصبح e10 e5
e:-----10------------------10---------10----10-------10------------10------10-------------------|
ه:-----10------------------10---------10----10-------10-----------10------10-------------------|
B:-----7---7---7---7------7---7-----7------7---7----7-------7------7--------7-------------------|
ب:-----7---7---7---7------7---7-----7---7----7-------7------7-------7-------------------|
G:--7--------7--------7-----------7-------7---------7-------------7-------7---------------------|
G:--7--------7--------7------------7---------7-------------7-------7----------------------|
D:--0-------------0-------------------------0------------------0---------------0----------------|
د:--0-------------0----------------------------------------0--------------0----------------|
A:----------------------------------------------------------------------------------------------|
ج:----------------------------------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------------------------------|
ه:---------------------------------------------------------------------------------------------|
G__________________C
جي ____ ج
I could tell that you're angry with me
أستطيع أن أقول أنك غاضب مني
______G__________C
______ز__________ج
By the way that you fall asleep
بالمناسبة أن تغفو
G___________________C_____________________G
ز______ج________ز
It's like your dreaming against me, and your body moves
إنه مثل حلمك ضدي، وجسمك يتحرك
________________C
__ج
to the edge of the lake
إلى حافة البحيرة
G__________________C_________
ز____ج__________
I could tell when you've had enough
أستطيع أن أقول متى كان لديك ما يكفي
______G________________C
______G__C
By the way we move in the dark
بالمناسبة نحن نتحرك في الظلام
G_________________C
جي ____ ج
I could tell that you're tired
أستطيع أن أقول أنك متعب
____________G___________C
____________ز____________ج
Of trying this hard
من محاولة هذا بجد
D_______________C____________________G
د________________ج______ز
Now go and tell me why I can't get back to you
اذهب الآن وأخبرني لماذا لا أستطيع العودة إليك
D___________________C
د______ج
Go on and tell me why I can't hear you say
استمر وأخبرني لماذا لا أستطيع سماعك تقول
G____________________________
ز______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
C____________________________
ج______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
G____________________________
ز______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
D_______________________
د__________
Sometimes it's so hard to say
في بعض الأحيان يكون من الصعب القول
G_________________________
ز ____________
Everything's going to be alright
كل شيء سيكون على ما يرام
C____________________________
ج______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
G____________________________
ز______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
D___________________C_________________G
د______ج____ز
It's too hard to say it now, to say it anyhow
من الصعب جدًا أن أقول ذلك الآن، أو أن أقوله على أية حال
G____________________C_________________G
ز______ج____ز
Well we might both be spiteful and sick of our jobs
حسنًا، قد نكون حاقدين وسئمنا وظائفنا
G______________________________C_______
ز________________ج________
Yeah we might both think we're the clean ones
نعم قد يعتقد كلانا أننا النظيفين
______________G
______________ز
But really we're slobs
ولكن في الحقيقة نحن ساذجون
________C_________________________D
_______ج____________د
Well I've noticed these things and they sink into me
حسنًا، لقد لاحظت هذه الأشياء وهي تغرق في داخلي
_____C__________________________G
_____ج____________ز
As I tripped over things I really should see
عندما تعثرت في أشياء يجب أن أراها حقًا
______________C
______________ج
She likes being alone, here we go
إنها تحب أن تكون بمفردها، ها نحن ذا
G____________________________
ز______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
C____________________________
ج______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
G____________________________
ز______________
Hey everything's going to be alright
مهلا كل شيء سيكون على ما يرام
D_______________________
د__________
Sometimes it's so hard to say
في بعض الأحيان يكون من الصعب القول
G_________________________
ز ____________
Everything's going to be alright
كل شيء يسير
C_____________________________
Hey everything's going to be alright
G____________________________
Hey everything's going to be alright
D_____________________C_________________G
Breaks your heart to say it now, to say it anyhow