Dreaming Against Me Текст Песни Перевод на Русский

Dreaming Against Me - Seven Mary Three
Dreaming Against Me - Семь Мэри Три
Chords:
Аккорды:
G: x 10 9 0 8 10
Г: х 10 9 0 8 10
C: x x 10 9 8 10
С: х х 10 9 8 10
D: x x 0 7 7 10 or sometimes x x 0 7 7 5
D: x x 0 7 7 10 или иногда x x 0 7 7 5
pick/strum pattens - always with small variations and never static
Паттерны медиатора/игры - всегда с небольшими вариациями и никогда не статичны.
- but here's the basic idea:
- но вот основная идея:
e:----------------------------------10--------10------10--10-----------------------10------------|
e:---------------------------------------10------10--10-----------------------10------------|
B:-----8-8---------8--------------8---------8--------8----8---------8---------------8-8------8---|
Б:-----8-8---------8--------------8---------8--------8----8---------8---------------8-8------8---|
G:-----0-0---------0-----------------0------0--------0--------------0----------0-------0------0--|
Г:-----0-0---------0-----------------0------0--------0--------------0----------0-------0------0--|
D:--9---------------9------9---------9------9-----9-----------9-----9--9-----9----------9--------|
D:--9---------------9------9---------9------9-----9-----------9-----9--9-----9----------9--------|
A:-10--------10------10----10--------10------10----------10----------10------------10------------|
A:-10--------10------10----10--------10------10----------10----------10------------10------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
Э:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
e:----------------------------------10--------10------10-----10----------------10-------10-------|
е:------------------------10------10-----10----------------10-------10-------|
B:-----8-8---------8--------------8---------8--------8--------8-------8--------8--8------8-------|
Б:-----8-8---------8--------------8---------8--------8--------8-------8--------8--8------8-------|
G:-----9-9---------9------9----------9------9----------9-----9-------9------------9------9-------|
Г:-----9-9---------9------9----------9------9----------9-----9-------9------------9------9-------|
D:--10------10-------10----10--------10------10------10------10----10---------10-----------------|
D:--10------10-------10----10--------10------10------10------10----10---------10----------------|
A:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
А:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
Э:-----------------------------------------------------------------------------------------------|
D - based on where it is in the pre-verse or chorus, substitute the
D – в зависимости от того, где это находится в предкуплете или припеве, замените
other D chord formation where e10 becomes e5
другое формирование аккорда D, где e10 становится e5
e:-----10------------------10---------10----10-------10------------10------10-------------------|
е:-----10------------------10---------10----10-------10------------10------10-------------------|
B:-----7---7---7---7------7---7-----7------7---7----7-------7------7--------7-------------------|
Б:-----7---7---7---7------7---7-----7------7---7----7-------7------7--------7-------------------|
G:--7--------7--------7-----------7-------7---------7-------------7-------7---------------------|
Г:--7--------7--------7-----------7-------7---------7-------------7-------7---------------------|
D:--0-------------0-------------------------0------------------0---------------0----------------|
D:--0-------------0-------------------------0------------------0---------------0----------------|
A:----------------------------------------------------------------------------------------------|
А:----------------------------------------------------------------------------------------------|
E:----------------------------------------------------------------------------------------------|
Э:----------------------------------------------------------------------------------------------|
G__________________C
Г__________________С
I could tell that you're angry with me
Я мог сказать, что ты злишься на меня
______G__________C
______Г__________С
By the way that you fall asleep
Кстати, ты засыпаешь
G___________________C_____________________G
Г___________________С_____________________Г
It's like your dreaming against me, and your body moves
Это похоже на то, что ты мечтаешь против меня, и твое тело движется
________________C
________________С
to the edge of the lake
до края озера
G__________________C_________
Г__________________С_________
I could tell when you've had enough
Я мог бы сказать, когда с тебя хватит
______G________________C
______G__C
By the way we move in the dark
Кстати, мы движемся в темноте
G_________________C
Г_________________С
I could tell that you're tired
Я мог бы сказать, что ты устал
____________G___________C
____________Г___________С
Of trying this hard
Стараться изо всех сил
D_______________C____________________G
Д_______________С____________________Г
Now go and tell me why I can't get back to you
А теперь иди и скажи мне, почему я не могу вернуться к тебе.
D___________________C
Д_____С
Go on and tell me why I can't hear you say
Давай, скажи мне, почему я не слышу, как ты говоришь
G____________________________
Г____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
C____________________________
С____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
G____________________________
Г____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
D_______________________
Д_______________________
Sometimes it's so hard to say
Иногда так сложно сказать
G_________________________
Г_________________________
Everything's going to be alright
Все будет хорошо
C____________________________
С____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
G____________________________
Г____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
D___________________C_________________G
Д___________________С_________________Г
It's too hard to say it now, to say it anyhow
Сейчас слишком сложно сказать это, все равно сказать это.
G____________________C_________________G
Г____________________С_________________Г
Well we might both be spiteful and sick of our jobs
Ну, мы оба можем быть злобными и уставшими от нашей работы.
G______________________________C_______
Г____________________________C_______
Yeah we might both think we're the clean ones
Да, мы оба можем думать, что мы чистые.
______________G
______________Г
But really we're slobs
Но на самом деле мы неряхи
________C_________________________D
________С_____________Д
Well I've noticed these things and they sink into me
Ну, я заметил эти вещи, и они проникли в меня.
_____C__________________________G
_____С__________________________Г
As I tripped over things I really should see
Когда я споткнулся о вещи, которые мне действительно следует увидеть
______________C
______________С
She likes being alone, here we go
Ей нравится быть одной, поехали
G____________________________
Г____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
C____________________________
С____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
G____________________________
Г____________________________
Hey everything's going to be alright
Эй, все будет хорошо
D_______________________
Д_______________________
Sometimes it's so hard to say
Иногда так сложно сказать
G_________________________
Г_________________________
Everything's going to be alright
Все в порядке
C_____________________________
Hey everything's going to be alright
G____________________________
Hey everything's going to be alright
D_____________________C_________________G
Breaks your heart to say it now, to say it anyhow