Diamond in the Rough Versuri Traducere în Română

Mime-Version: 1.0
Versiune Mime: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Codare de transfer de conținut: 7 biți
Not transcribed or written by me, but could you please add this to
Nu a fost transcris sau scris de mine, dar ați putea adăuga acest lucru
the ftp archives?
arhivele ftp?
Diamond In The Rough
Diamond In The Rough
(Shawn Colvin, J. Leventhal)
(Shawn Colvin, J. Leventhal)
Guitar: double-dropped-D tuning (DADGBD - low to high),
Chitara: acordare dublu-D (DADGBD - de la mic la mare),
capo VIII.
capo VIII.
Chords:
Acorduri:
C: D A D G B D
C: D A D G B D
_|_|_|_|_o_|_
_|_|_|_|_o_|_
_|_|_o_|_|_|_
_|_|_o_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_
G/D: G:
G/D: G:
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_o_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_o_|_|_|_|_
_|_o_|_|_o_|_ _|_|_|_|_o_|_
_|_o_|_|_o_|_ _|_|_|_|_o_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
A: D*:
A:D*:
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_o_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_o_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_o_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_o_|_|_|_
_o_o_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_o_o_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
C/D: D:
C/D: D:
_|_|_|_|_o_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_o_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_o_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_o_|_|_
_|_o_|_|_|_|_ _|_|_|_|_o_|_
_|_o_|_|_|_|_ _|_|_|_|_o_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
_|_|_|_|_|_|_ _|_|_|_|_|_|_
the proper names should be. Also, there is a lot of hammering-on
numele proprii ar trebui să fie. De asemenea, există o mulțime de ciocăniri
and pulling-off going on throughout the song, which I haven't
și tragerea continuă pe tot parcursul cântecului, ceea ce eu nu am
bothered to show here, but which, if you watch her ACL video,
m-am deranjat să arăt aici, dar care, dacă vă uitați la videoclipul ei ACL,
you will quickly pick up. I don't think listening to her CD
vei ridica repede. Nu cred că ascult CD-ul ei
will help much with all the background instruments drowning
va ajuta mult cu toate instrumentele de fundal înec
out her guitar sound.
scoate sunetul ei de chitară.
Intro: G/D G D G G/D G D A D
Introducere: G/D G D G G/D G D A D
(repeat same progression throughout each verse)
(repetă aceeași progresie de-a lungul fiecărui vers)
Words:
Cuvinte:
1: As a little girl I came down to the water
1: De mică am coborât la apă
With a little stone in my hand
Cu o piatră mică în mână
It would shimmer and sing and we knew everything
Strălucea și cânta și știam totul
As a little girl I came down
De mică am coborât
2: But in a little while I got steeped in authority
2: Dar în puțin timp m-am cufundat în autoritate
Heaven only knows what went wrong
Raiul știe doar ce a mers prost
There is nothing so cruel than to bury that jewel
Nu este nimic atât de crud decât să îngropi acea bijuterie
When it was mine all along, I'm gonna find it
Când a fost al meu tot timpul, îl voi găsi
(Bridge)
(Podul)
You're shining, I can see you
Străluciți, vă văd
You're smiling, that's enough
Zâmbești, e suficient
I'm holding on to you, like a diamond in the rough
Mă țin de tine, ca un diamant brut
3: Every now and then I can see that I'm getting somewhere
3: Din când în când văd că ajung undeva
Where I have to go is so deep
Unde trebuie să merg este atât de adânc
I was angry back then and you know I still am
Eram supărat atunci și știi că încă sunt
I have lost too much sleep, but I'm gonna find it
Am pierdut prea mult somn, dar o voi găsi
(repeat Refrain)
(repetați Refrenul)
Like a diamond in the rough
Ca un diamant brut
4: In my dreams I go down by the water
4: În visele mele cobor lângă apă
With a little girl in my arms
Cu o fetiță în brațe
And we shimmer and sing, and we know everything
Și strălucim și cântăm și știm totul
In my dreams I go down
În visele mele cobor
(Bridge)
(Podul)
Like a diamond in the rough
Ca un diamant brut
^ --"I went to the funeral and Lord it made me happy..."
^ --"Am fost la înmormântare și Doamne m-a făcut fericit..."
V
V
(Lyle Lovett)
(Lyle Lovett)