Alive Letra Traducción al Español

A Different Light
Una luz diferente
I'm, alive, tonight
Estoy vivo esta noche
Call it the chance of a lifetime
Llámalo la oportunidad de tu vida
Call it the deepest blue
Llámalo el azul más profundo
Season two, a change in the storyline
Segunda temporada, un cambio en la trama.
Well I'm not afraid of what lies ahead
Bueno, no tengo miedo de lo que me espera.
I remember something that someone said
Recuerdo algo que alguien dijo
"If you never think, you never change your mind"
"Si nunca piensas, nunca cambias de opinión"
So I'll be looking my best tonight if I lose the fight
Así que esta noche luciré lo mejor posible si pierdo la pelea.
Or fall asleep for the final time
O quedarte dormido por última vez
You can come with me but you'll be cutting in line
Puedes venir conmigo pero estarás haciendo cola
So listen to me yeah
Así que escúchame sí
I can make you feel alive (alive)
Puedo hacerte sentir viva (viva)
And if the world is racing by tonight
Y si el mundo pasa corriendo esta noche
We'll watch it run
Lo veremos correr
And even if the end's begun, its fine
E incluso si el final ha comenzado, está bien
We can walk across that line
Podemos cruzar esa línea
With our hopes and spirits high
Con nuestras esperanzas y espíritu en alto
Who knows what we'll find together on the other side
¿Quién sabe qué encontraremos juntos al otro lado?
Oh my love, you think that its over
Ay mi amor, crees que se acabó
But I think it's just begun
Pero creo que esto recién comienza
And season one was a tap on your shoulder
Y la primera temporada fue un toque en tu hombro
Well I'm not afraid of what lies ahead
Bueno, no tengo miedo de lo que me espera.
I remember something that someone said
Recuerdo algo que alguien dijo
"If you never blink, you never feel your eyes"
"Si nunca parpadeas, nunca sentirás tus ojos"
But you'll be trying your best tonight not to lose the fight
Pero esta noche harás lo mejor que puedas para no perder la pelea.
Don't fall asleep, even close your eyes
No te duermas, ni siquiera cierres los ojos.
But to your surprise love, the whole whole tunnel is light
Pero para tu sorpresa amor, todo el túnel es luz.
With walls of the purest white
Con paredes del blanco más puro
I'm, alive, tonight
Estoy vivo esta noche
When narrow walls can seem so wide
Cuando las paredes estrechas pueden parecer tan anchas
I guess its not for us to decide
Supongo que no nos corresponde a nosotros decidir
I've been running all around this empty town
He estado corriendo por toda esta ciudad vacía
Where the brightest blues and greens just turn to brown
Donde los azules y verdes más brillantes se vuelven marrones
But it feels new, because I'm so in love with you
Pero se siente nuevo, porque estoy tan enamorado de ti
Questions?
¿Preguntas?
Email at cory.roesch@yahoo.com
Correo electrónico a cory.roesch@yahoo.com