Alive Letras Tradução em Português

A Different Light
Uma luz diferente
I'm, alive, tonight
Estou vivo, esta noite
Call it the chance of a lifetime
Chame isso de a chance de uma vida
Call it the deepest blue
Chame isso de azul mais profundo
Season two, a change in the storyline
Segunda temporada, uma mudança no enredo
Well I'm not afraid of what lies ahead
Bem, eu não tenho medo do que está por vir
I remember something that someone said
Eu me lembro de algo que alguém disse
"If you never think, you never change your mind"
"Se você nunca pensa, nunca muda de ideia"
So I'll be looking my best tonight if I lose the fight
Então estarei no meu melhor esta noite se perder a luta
Or fall asleep for the final time
Ou adormecer pela última vez
You can come with me but you'll be cutting in line
Você pode vir comigo, mas estará furando a fila
So listen to me yeah
Então me escute, sim
I can make you feel alive (alive)
Eu posso fazer você se sentir vivo (vivo)
And if the world is racing by tonight
E se o mundo estiver correndo hoje à noite
We'll watch it run
Nós vamos assistir isso correr
And even if the end's begun, its fine
E mesmo que o fim tenha começado, tudo bem
We can walk across that line
Podemos atravessar essa linha
With our hopes and spirits high
Com nossas esperanças e espíritos elevados
Who knows what we'll find together on the other side
Quem sabe o que encontraremos juntos do outro lado
Oh my love, you think that its over
Oh meu amor, você acha que acabou
But I think it's just begun
Mas acho que está apenas começando
And season one was a tap on your shoulder
E a primeira temporada foi um tapinha no seu ombro
Well I'm not afraid of what lies ahead
Bem, eu não tenho medo do que está por vir
I remember something that someone said
Eu me lembro de algo que alguém disse
"If you never blink, you never feel your eyes"
"Se você nunca pisca, você nunca sente seus olhos"
But you'll be trying your best tonight not to lose the fight
Mas você estará tentando o seu melhor esta noite para não perder a luta
Don't fall asleep, even close your eyes
Não adormeça, pelo menos feche os olhos
But to your surprise love, the whole whole tunnel is light
Mas para sua surpresa, amor, todo o túnel é leve
With walls of the purest white
Com paredes do mais puro branco
I'm, alive, tonight
Estou vivo, esta noite
When narrow walls can seem so wide
Quando paredes estreitas podem parecer tão largas
I guess its not for us to decide
Eu acho que não cabe a nós decidir
I've been running all around this empty town
Eu estive correndo por toda esta cidade vazia
Where the brightest blues and greens just turn to brown
Onde os azuis e verdes mais brilhantes ficam marrons
But it feels new, because I'm so in love with you
Mas parece novo, porque estou tão apaixonado por você
Questions?
Perguntas?
Email at cory.roesch@yahoo.com
E-mail em cory.roesch@yahoo.com