No Better Versuri Traducere în Română

Key of D
Cheia lui D
Instrumental:
instrumental:
Verse 1:
Versetul 1:
I could've seen it all coming I guess,
Aș fi putut să văd totul venind, cred,
I'm sleeping out on the couch
Dorm pe canapea
You in your half of the bed.
Tu în jumătatea ta de pat.
And every detail will swim in my mind;
Și fiecare detaliu va înota în mintea mea;
The tap of his shoes,
Locul pantofilor lui,
The clock clicking the time, Oh-Oooh
Ceasul face clic pe timpul, Oh-Oooh
The tile is cold and the bathroom sink,
Gresia este rece și chiuveta de la baie,
Will split the days of the week between your father and me.
Va împărți zilele săptămânii între tatăl tău și mine.
The words burn, climbing up my throat
Cuvintele ard, urcându-mi pe gât
Craving some better place to go.
Poftă de un loc mai bun unde să merg.
So this is how every family is:
Deci, așa este fiecare familie:
You'll make some dinner then you'll stay with a friend.
Vei face cina, apoi vei sta cu un prieten.
A black cloud hangs over our house.
Un nor negru atârnă deasupra casei noastre.
You're no better, I know you're no better than this.
Nu ești mai bun, știu că nu ești mai bun decât asta.
So give up and let it rain down.
Așa că renunță și lasă să plouă.
You're no better, I know you're no better than this.
Nu ești mai bun, știu că nu ești mai bun decât asta.
OoohOooh, AaahOooh, AhAaaaahOoooh.
OoohOooh, AaahOooh, AhAaaaahOoooh.
OoohOooh, AaahOooh, AhAaaaahOoooh.
OoohOooh, AaahOooh, AhAaaaahOoooh.
I'm so tired, I can hardly make a fist.
Sunt atât de obosit, încât cu greu pot să fac un pumn.
The whole room is a thirst without a fix.
Întreaga cameră este o sete fără remediu.
A black cloud hangs over our house.
Un nor negru atârnă deasupra casei noastre.
You're no better, I know you're no better than this.
Nu ești mai bun, știu că nu ești mai bun decât asta.
So give up and let it rain down.
Așa că renunță și lasă să plouă.
You're no better, I know you're no better,
Nu ești mai bun, știu că nu ești mai bun,
And all your failed attempts are hanging over
Și toate încercările tale nereușite se așterne
the edge of your father's fence.
marginea gardului tatălui tău.
And Oh-Oh-Oh-OH!, you give up so we can fall down
Și Oh-Oh-Oh-OH!, renunți ca să putem cădea
You're no better, you know you're no better than him
Nu ești mai bun, știi că nu ești mai bun decât el
Plucking
Smulgerea
And all of your failed attempts are hanging over
Și toate încercările tale nereușite se așterne
the edge of your father's fence,
marginea gardului tatălui tău,
And Oh-Oh-Oh-OH!, you give up so we can fall down.
Și Oh-Oh-Oh-OH!, renunți ca să putem cădea.
You're no better, you know you're no better than him.
Nu ești mai bun, știi că nu ești mai bun decât el.
OoohOooh, AaahOooh, AhAaaaahOoooh
OoohOooh, AaahOooh, AhAaaaahOoooh
Plucking
Smulgerea
(My attempt on the end. Probably best to do the above)
(Încercarea mea la final. Probabil cel mai bine să faci cele de mai sus)
Rate please? :D
Evaluează te rog? :D