Hair of the Dog Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

VERSE 1:
WERSET 1:
It's a long long road of livin
To długa, długa droga życia
I wouldn't wanna be sendin
Nie chciałbym wysyłać
The wrong idea that I'm gettin soft.
Błędny pomysł, że robię się miękki.
I just keep on gettin lost
Po prostu ciągle się gubię
I dont care too much
Nie obchodzi mnie to za bardzo
If I ever find my way back home.
Jeśli kiedykolwiek znajdę drogę powrotną do domu.
The railways are too rusty
Koleje są zbyt zardzewiałe
The roads are just too dusty
Drogi są po prostu zbyt zakurzone
I sit and watch the day die all alone.
Siedzę i patrzę, jak dzień umiera, całkiem sam.
It's just me and the sun
Jestem tylko ja i słońce
But pretty soon he's gone
Ale wkrótce go nie ma
When he goes away, I'll go get stoned.
Kiedy on odejdzie, ja pójdę się nawalić.
CHORUS:
CHÓR:
I drank all last night
Piłem całą ostatnią noc
Til the crack of dawn
Aż do świtu
I was pickin to my favorite country songs.
Wybierałem moje ulubione piosenki country.
Singing, It won't be long
Śpiewam. To nie potrwa długo
Til I'm dead and gone
Aż umrę i odejdę
I woke up this morning
Obudziłem się dziś rano
To the hair of the dog.
Do sierści psa.
VERSE 2:
WERSET 2:
I remember sweet young fame
Pamiętam słodką młodą sławę
Or maybe it was a dream
A może to był sen
She was beggin me to come home when I could.
Błagała, żebym wrócił do domu, kiedy tylko będę mógł.
This whole life protests me
Całe życie mi protestuje
It's a curse and a blessing
To przekleństwo i błogosławieństwo
A glimpse of where
Rzut oka gdzie
My daddy stood
Mój tata wstał
REPEAT CHORUS.
POWTÓRZ CHÓR.