Inspiration/Information Letras Tradução em Português

...INSPIRATION INFORMATION... by Shuggie Otis
...INFORMAÇÕES DE INSPIRAÇÃO... por Shuggie Otis
*from 'Inspiration Information (1975)*
*de 'Informações de inspiração (1975)*
Intro:
Introdução:
Ah...
Ah...
Ah... ah...
Ah... ah...
Ah...
Ah...
Ah... ah...
Ah... ah...
Ah...
Ah...
Ah... ah...
Ah... ah...
Ah...
Ah...
Ah... ah...
Ah... ah...
Verse 1:
Versículo 1:
We had a rainy day,
Tivemos um dia chuvoso,
I'm in a snake back situation.
Estou em uma situação de cobra nas costas.
Here's a pencil pad,
Aqui está um bloco de lápis,
I'm gonna spread some information.
Vou espalhar algumas informações.
Chorus 1:
Refrão 1:
You, making me happier,
Você, me fazendo mais feliz,
Now I am snappier, while I'm with you.
Agora estou mais ágil, enquanto estou com você.
I, got to be heavier,
Eu tenho que ser mais pesado,
'Cos I am happier, when I make you.
Porque fico mais feliz quando faço você.
Verse 2:
Versículo 2:
Oh my little should phone ya(?)
Oh meu pequeno, deveria ligar para você (?)
I get a dark blue ring,
Eu recebo um anel azul escuro,
I get a snapback raincoat.
Eu ganho uma capa de chuva snapback.
I get a purple sting,
Eu recebo uma picada roxa,
('Cos he is in tune).
('Porque ele está em sintonia).
Verse 3:
Versículo 3:
These are the whistlecat,
Estes são os assobios,
(Singing the hours).
(Cantando as horas).
Along the frosty roadside,
Ao longo da estrada gelada,
(Always in time).
(Sempre na hora certa).
I get a-nother ring,
Eu recebo outro anel,
(Making me happy).
(Me fazendo feliz).
That will take me for another ride.
Isso me levará para outro passeio.
(Up in the sky).
(No céu).
Break:
Pausa:
Oh Heaven is in her...
Oh, o céu está nela...
(That is why,
(É por isso que,
(She moves, the highs).
(Ela se move, os agudos).
Chorus 2:
Refrão 2:
You, making me happier,
Você, me fazendo mais feliz,
Now I am snappier, while I'm with you.
Agora estou mais ágil, enquanto estou com você.
I, got to be heavier,
Eu tenho que ser mais pesado,
'Cos I am happier, when I make you.
Porque fico mais feliz quando faço você.
Verse 4:
Versículo 4:
Inside a dream stone,
Dentro de uma pedra de sonho,
(Dreaming's in and out of style),
(Sonhar está dentro e fora de moda),
I found an eighty park system(?)
Encontrei um sistema de oitenta parques (?)
(Dreaming for the other half,
(Sonhando com a outra metade,
So I can get on down).
Para que eu possa descer).
Out in the country fields smiling,
Nos campos do campo sorrindo,
(Jumping, laughing having fun),
(Pulando, rindo e se divertindo),
I feel the love of a pretty sun,
Sinto o amor de um lindo sol,
Shining on me.
Brilhando em mim.
Break:
Pausa:
F# F E, E7
F# F E, E7
Coda:
Código:
Jumping, laughing,
Pulando, rindo,
Smiling, having fun,
Sorrindo, se divertindo,
Jumping, laughing,
Pulando, rindo,
Smiling, having fun.
Sorrindo, se divertindo.
Laughing, smiling,
Rindo, sorrindo,
Loving, get on down,
Amando, desça,
Smiling, laughing,
Sorrindo, rindo,
Loving, get on down.
Amoroso, desça.
Outro:
Outro:
(Repeat to Fade)
(Repetir para desaparecer)
CHORD DIAGRAMS:
DIAGRAMAS DE ACORDES:
____
____
_ __ __ | __| __ __
_ __ __ | __| __ __
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
| | _ _ | \ / | | |__ \ \ / /
_____ | | | | | | | | |__ | \ \/ /
_____ | | | | | | | | |__ | \\/ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \ /
| ___| | | | | | | | |\_/| | __| | \/
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| |= = | | | |_| | | | = | | |____| | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| | | | |_____| | | | | = = = | |
| |___ | | = = = | | | | | |
| |___ | | = = = | | | | | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_____| | | |_| |_| | |
|_______| Joel from cLuMsY, 2008 =
|_______| Joel de cLuMsY, 2008 =
= = = = (clumsyband@hotmail.com)
= = = = (desajeitadoband@hotmail.com)