Isla Puting Bato Текст Песни Перевод на Русский

Isla Puting Bato (by: Siakol)
Исла Путинг Бато (автор: Сиакол)
isang gabing nanaginip ako
однажды ночью мне приснился сон
lumubog ang sinasakyan kong barko
корабль, на котором я был, затонул
inanod ako sa lakas ng hangin
Меня унесло силой ветра
hanggang sa mapadpad ako sa buhangen
пока я не приземлился на песок
ako'y natuwa dahil ako'y buhay
Я был счастлив, потому что я был жив
ng may nakita akong babaeng walang malay
Я видел женщину без сознания
sya'y nilapitan upang aking tulungan
К нему обратились, чтобы помочь мне
ng syay' natauhan aking namasdan
Я понял, что увидел
o kay amo ng kanyang mukha
или мастеру своего лица
sa ganda para siyang diwata
она прекрасна как фея
kahit ganto ang aking sinapit
неважно, что со мной случилось
ngunit sya naman ay hulog ng langit
но он упал с неба
chorus:
припев:
sa isla puting bato
на белокаменном острове
naging sarili namin ang mundo
мир стал нашим собственным
walang naging hadlang doon
там не было никаких препятствий
kahit kami ay mag pagulong gulong
даже если мы повернём колесо