Disco deluxe كلمات أغنية ترجمة عربية

_______________________________________
_______________________________________
| IZVAJALEC: ................ Siddharta |
| الفنان: ................ سيدهارتا |
| PESEM: ................. Disco deluxe |
| الأغنية: ................. ديسكو ديلوكس |
| ALBUM: ..................... Petrolea |
| الالبوم: ..................... بتروليا |
|_______________________________________|
|______________________________________|
| Besedilo z akordi in tabulatura |
| كلمات مع الحبال وtabletature |
| Transkripcija: Ale? Godec (AliAs) |
| النسخ: البيرة؟ جوديك (الاسم المستعار) |
| email: alias.ag@email.si |
| البريد الإلكتروني: alias.ag@email.si |
| Domaa stran: www.trzalica.com |
| الصفحة الرئيسية: www.trzalica.com |
|_______________________________________|
|______________________________________|
LEGENDA ZNAKOV:
أسطورة الشخصية:
M = MUTE - zadu'i strune
M = MUTE - يكتم الأوتار
X = Z levo roko zadu'i struno
X = عزف على الوتر باليد اليسرى
INTRO:
مقدمة:
VERZ 1:
الآية 1:
Ni valov ni eri ko sirene zapojo
لا توجد موجات عندما تغني صفارات الإنذار
In v suhem potoku utopijo njo
وأغرقوها في نهر جاف
In na maaaj preseli se zima naj
ولينتقل الشتاء إلى معاج
Vse tako ko pero v rokah je lutk.
كل شيء مثل القلم في اليد هو دمية.
REFREN 1:
الجوقة 1:
V refrenu igramo power akorde, kot prikazuje spodnje besedilo.
في الجوقة، نعزف على أوتار القوة، كما هو موضح في النص أدناه.
Kjer je G#m oznaen z zvezdico (G#m*), druga kitara (Primo?) igra po
حيث يتم تمييز G#m بعلامة النجمة (G#m*)، يتم تشغيل جيتار آخر (Primo؟) بعد ذلك
spodaj napisani tabulaturi, Tomi pa igra power akord.
لوحة مكتوبة أدناه، وتومي يعزف على وتر القوة.
Ni veliko vran za postrelit za mir in idilo
ليس هناك الكثير من الغربان التي يمكن إطلاق النار عليها من أجل السلام والشاعرية
Dokler smo brez skrbi raj je v naraaaaviiii
طالما لا نقلق فالجنة في ناراااافييي
Ni vsem dan poseben gen ki zavraa gnilo
لا يتم إعطاء الجميع جينًا خاصًا يصد التعفن
Dokler smo brez skrbi raj je v naraaaaviiii
طالما لا نقلق فالجنة في ناراااافييي
VERZ 2:
الآية 2:
V imenitnem vesolju gradi se nov hotel
يتم بناء فندق جديد في مساحة رائعة
Lep pogled na zaliv v zeleno ovit
منظر جميل للخليج ملفوف باللون الأخضر
Obsijaaaan in imun na dinamit
وبسجاعيان ومحصنان ضد الديناميت
Priporoam vsem ki so pregorel
أوصي به لكل شخص محترق
REFREN 2:
الكورس 2:
V refrenu igramo power akorde, kot prikazuje spodnje besedilo.
في الجوقة، نعزف على أوتار القوة، كما هو موضح في النص أدناه.
Kjer je G#m oznaen z zvezdico (G#m*), druga kitara (Primo?) igra po
حيث يتم تمييز G#m بعلامة النجمة (G#m*)، يتم تشغيل جيتار آخر (Primo؟) بعد ذلك
spodaj napisani tabulaturi, Tomi pa igra power akord.
لوحة مكتوبة أدناه، وتومي يعزف على وتر القوة.
Ni veliko vran za postrelit za mir in idilo
ليس هناك الكثير من الغربان التي يمكن إطلاق النار عليها من أجل السلام والشاعرية
Dokler smo brez skrbi raj je v naraaaaviiii
طالما لا نقلق فالجنة في ناراااافييي
Ni vsem dan poseben gen ki zavraa gnilo
لا يتم إعطاء الجميع جينًا خاصًا يصد التعفن
Dokler smo brez skrbi raj je v naraaaaviiii
طالما لا نقلق فالجنة في ناراااافييي
BRIDGE:
الجسر:
Gledam tvoje ostre besede in peno, ki z roba ust drsi
أشاهد كلماتك القاسية والرغوة التي تنزلق من زاوية فمك
Vidim tvoje misli in pohlep
أرى أفكارك والجشع
Ne verjamem da sem govoril v steno, ki prav tako bledi
لا أستطيع أن أصدق أنني تحدثت إلى جدار يتلاشى أيضًا
Zalomilo se bo slej ko prej
سوف ينكسر عاجلاً أم آجلاً
Bass solo: C#m B F#m E A B F#
صوت جهير منفرد: C#m B F#m EAB F#
Gledam tvoje ostre besede in peno, ki z roba ust drsi
أشاهد كلماتك القاسية والرغوة التي تنزلق من زاوية فمك
Vidim tvoje misli in pohlep
أرى أفكارك والجشع
Ne verjamem da sem govoril v steno, ki prav tako bledi
لا أستطيع أن أصدق أنني تحدثت إلى جدار يتلاشى أيضًا
Zalomilo se bo slej ko preeeeeeeej
سوف ينكسر عاجلاً أم آجلاً
MMMM
ط ط ط ط
MMMM
ط ط ط ط
REFREN 3:
الكورس 3:
V refrenu igramo power akorde, kot prikazuje spodnje besedilo.
في الجوقة، نعزف على أوتار القوة، كما هو موضح في النص أدناه.
Kjer je G#m oznaen z zvezdico (G#m*), druga kitara (Primo?) igra po
حيث يتم تمييز G#m بعلامة النجمة (G#m*)، يتم تشغيل جيتار آخر (Primo؟) بعد ذلك
spodaj napisani tabulaturi, Tomi pa igra power akord.
لوحة مكتوبة أدناه، وتومي يعزف على وتر القوة.
Ni veliko vran za postrelit za mir in idilo
ليس هناك الكثير من الغربان التي يمكن إطلاق النار عليها من أجل السلام والشاعرية
Dokler smo brez skrbi raj je v naraaaaviiii
طالما لا نقلق فالجنة في ناراااافييي
Ni vsem dan poseben gen ki zavraa gnilo
لا يتم إعطاء الجميع جينًا خاصًا يصد التعفن
Dokler smo brez skrbi raj je v naraaaaviiii
طالما لا نقلق فالجنة في ناراااافييي