Kala Aasman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

www.sifar.in
www.sifar.in
Yeh kaisi thi zid teri
Bu nasıl bir orospu?
Chahi khushi par vo na mili
Mutluluğu aradım ama bulamadım
Yeh kaun si tune rah chuni
Hangi melodiyi seçmeliyim?
Koi rastaa dikhta nahin
Hiçbir yol göremiyorum
Tune na socha kya tune kho diya
Hangi melodiyi yaptığınızı düşünmeyin.
Tune jo chaha vo tujhko na mila
İsteyip de alamadığınız şeyi dinleyin
Yeh kaise manzil jispe tu aa gaya
Nasıl bir varış noktasına geldiniz?
Sookhi zameen hai, hai kala aasman
Kuru toprak var, kara gökyüzü var
Kaisi baarish jo tujhpe aa rahi
Üzerimize ne tür yağmur yağıyor?
Girti boondein tujhko jala rahi
Su senin içine düşüyor
Ab kaise jaye to vapas vahan
Şimdi araca nasıl dönülür?
Jahan nahin tha kala ye aasman
Cennet yoktu, bu kara gökyüzü
Ek chota sa badal uda
Küçük bir bulut düştü
Usne dhak diya sara jahan
Bütün dünyayı doğurdu
Kahin dab gayi sari kayanaat
Her şey nerede oldu?
Toote shikhar doobe shaher
Zirve de şehri boğdu
Uthta dhuan
Utha dumanı
Jal raha hai ab ye sara jahan
Artık bütün dünya su akıyor
Jal rahi hai teri ye duniya
Bu dünya suyla dolu
Kya karega ab tu jaye kahan
Şimdi ne yapacaksın nereye gideceksin?
Na koi rasta na koi aashiyan
Hiçbir şekilde, hiçbir sığınak
Kaisi baarish jo tujhpe aa rahi
Üzerimize ne tür yağmur yağıyor?
Girti boondein tujhko jala rahi
Su senin içine düşüyor
Kaise jaye to vapas vahan
Araç nasıl iade edilir
Jahan nahin tha kala ye aasman
Cennet yoktu, bu kara gökyüzü
Tune na socha kya tune kho diya
Hangi melodiyi yaptığınızı düşünmeyin.
Tune jo chaha vo tujhko na mila
İsteyip de alamadığınız şeyi dinleyin
Yeh kaise manzil jispe tu aa gaya
Nasıl bir varış noktasına geldiniz?
Sookhi zameen hai, hai kala aasman
Kuru toprak var, kara gökyüzü var
Kaisi baarish jo tujhpe aa rahi
Üzerimize ne tür yağmur yağıyor?
Girti boondein tujhko jala rahi
Su senin içine düşüyor
Ab kaise jaye to vapas vahan
Şimdi araca nasıl dönülür?
Jahan nahin tha kala ye aasman
Cennet yoktu, bu kara gökyüzü