Arabian Knights Testo Traduzione Italiana

ARABIAN KNIGHTS - Siouxie & The Banshees
CAVALIERI ARABI - Siouxie e le Banshees
Email: wil_low@hotmail.it
E-mail: wil_low@hotmail.it
i don't know if this is completly correct, i hope it could be ok anyway...^_^
non so se sia del tutto corretto, spero che possa andare bene comunque...^_^
intro and verses:
intro e strofe:
verse1:
versetto1:
the jewel the prize
il gioiello, il premio
looking into your eyes....
guardandoti negli occhi....
chorus:
coro:
myriad lights ----- they say i've been impressed
una miriade di luci ----- dicono che sono rimasto impressionato
arabian knights ---- at your primitive best
cavalieri arabi ---- al tuo meglio primitivo
verse2:
versetto2:
a tourist oasis - reflect in seedy sunshades...
un'oasi turistica - riflettetevi negli ombrelloni squallidi...
after the 2nd verse play:
dopo la 2a strofa recita:
ah .... ..... ah ... ..... .. ah - ah - ah
ah.... ..... ah... ..... .. ah - ah - ah
verse 3:
versetto 3:
veiled behind screens
velato dietro gli schermi
kept as your baby machine....
tenuto come la tua macchina per bambini....
play chorus
suonare il coro
play verse riff till end:
riproduci il riff della strofa fino alla fine:
i heard a rumor - what have you done to her
ho sentito una voce: cosa le hai fatto?
i heard a rumor - what have you done to her
ho sentito una voce: cosa le hai fatto?
i heard a rumor
ho sentito una voce
| / slide up
| / scorrere verso l'alto
| \ slide down
| \\ scivola verso il basso
| h hammer-on
| h martello
| p pull-off
| p pull-off
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonico
| x Mute note
| x Nota muta