Not Going Down Testo Traduzione Italiana

Slaid Cleaves Not Going Down written by Slaid Cleaves
Slaid Cleaves non va giù scritto da Slaid Cleaves
Rod Picott
Rod Picott
We were born in a dying town
Siamo nati in una città morente
Where deperate souls just hang around
Dove le anime disperate restano in giro
Waiting for a reason to believe
In attesa di una ragione per credere
The young get old and the old they stay
I giovani invecchiano e i vecchi restano
And slowly they just fade away
E lentamente svaniscono
But I'm going not down that way no I'm not going down
Ma non andrò giù in quel modo, no, non andrò giù
Cause I've been the loser desperate to win
Perché sono stato il perdente che cercava disperatamente di vincere
And I've tasted snake oil and I've tasted sin
E ho assaggiato l'olio di serpente e ho assaggiato il peccato
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Ho inciampato nell'oscurità alla periferia della città
But I'm going not down that way no I'm not going down
Ma non andrò giù in quel modo, no, non andrò giù
I met a waitress out on 95
Ho incontrato una cameriera sulla 95
She lived her life like throwing dice
Ha vissuto la sua vita come un lancio di dadi
Her habit finally took the best of her
Alla fine la sua abitudine ebbe la meglio su di lei
She drew me in day by day
Mi ha attirato giorno dopo giorno
Yea love's a drug that's what they say
Sì, l'amore è una droga, questo è quello che dicono
But I'm going not down that way no I'm not going down
Ma non andrò giù in quel modo, no, non andrò giù
Cause I've been the loser desperate to win
Perché sono stato il perdente che cercava disperatamente di vincere
And I've tasted snake oil and sin
E ho assaggiato l'olio di serpente e il peccato
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Ho inciampato nell'oscurità alla periferia della città
But I'm going not down that way no I'm not going down
Ma non andrò giù in quel modo, no, non andrò giù
Let it go
Lascialo andare
Let it go
Lascialo andare
You flash that shiny golden smile
Sfoggia quello splendente sorriso dorato
You say it'll be all right in a while
Dici che tra un po' andrà tutto bene
But I'm not about to shake your hand
Ma non ho intenzione di stringerti la mano
Yes I've made promises I couldn't keep
Sì, ho fatto promesse che non ho potuto mantenere
And I've lost a couple of nights of sleep
E ho perso un paio di notti di sonno
But I'm going not down that way no I'm not going down
Ma non andrò giù in quel modo, no, non andrò giù
But I'm going not down that way no I'm not going down
Ma non andrò giù in quel modo, no, non andrò giù
Cause I've been the loser desperate to win
Perché sono stato il perdente che cercava disperatamente di vincere
And I've tasted snake oil and I've tasted sin
E ho assaggiato l'olio di serpente e ho assaggiato il peccato
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Ho inciampato nell'oscurità alla periferia della città
But I'm going not down that way no I'm not going down
Ma non andrò giù in quel modo, no, non andrò giù
Let it go
Lascialo andare
Let it go
Lascialo andare
Let it go
Lascialo andare
Let it go
Lascialo andare
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Ho inciampato nell'oscurità alla periferia della città
From Slaid Cleave "No Angel Knows"
Da Slaid Cleave "No Angel Knows"
Philo Records 1997
Philo Records 1997
Happy Valley Music/Welding Rod Music(BMI)
Musica Happy Valley/Musica con bacchetta per saldatura (BMI)
Gurf Morlix guitar/bass/steel guitar
Chitarra/basso/chitarra in acciaio Gurf Morlix
Donald Lindley drums
Batteria di Donald Lindley
Karen Poston background vocals
Karen Poston cori di sottofondo