Not Going Down Letras Tradução em Português

Slaid Cleaves Not Going Down written by Slaid Cleaves
Slaid Cleaves não vai cair escrito por Slaid Cleaves
Rod Picott
Rod Picott
We were born in a dying town
Nascemos em uma cidade moribunda
Where deperate souls just hang around
Onde almas desesperadas ficam por aí
Waiting for a reason to believe
Esperando por uma razão para acreditar
The young get old and the old they stay
Os jovens envelhecem e os velhos ficam
And slowly they just fade away
E lentamente eles desaparecem
But I'm going not down that way no I'm not going down
Mas eu não vou cair desse jeito, não, eu não vou cair
Cause I've been the loser desperate to win
Porque eu fui o perdedor desesperado para vencer
And I've tasted snake oil and I've tasted sin
E eu provei óleo de cobra e provei pecado
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Eu tropecei na escuridão nos arredores da cidade
But I'm going not down that way no I'm not going down
Mas eu não vou cair desse jeito, não, eu não vou cair
I met a waitress out on 95
Conheci uma garçonete na 95
She lived her life like throwing dice
Ela viveu sua vida como se estivesse jogando dados
Her habit finally took the best of her
Seu hábito finalmente tirou o melhor dela
She drew me in day by day
Ela me atraiu dia após dia
Yea love's a drug that's what they say
Sim, o amor é uma droga, é o que dizem
But I'm going not down that way no I'm not going down
Mas eu não vou cair desse jeito, não, eu não vou cair
Cause I've been the loser desperate to win
Porque eu fui o perdedor desesperado para vencer
And I've tasted snake oil and sin
E eu provei óleo de cobra e pecado
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Eu tropecei na escuridão nos arredores da cidade
But I'm going not down that way no I'm not going down
Mas eu não vou cair desse jeito, não, eu não vou cair
Let it go
Deixe ir
Let it go
Deixe ir
You flash that shiny golden smile
Você mostra aquele sorriso dourado e brilhante
You say it'll be all right in a while
Você diz que vai ficar tudo bem daqui a pouco
But I'm not about to shake your hand
Mas não vou apertar sua mão
Yes I've made promises I couldn't keep
Sim, eu fiz promessas que não pude cumprir
And I've lost a couple of nights of sleep
E eu perdi algumas noites de sono
But I'm going not down that way no I'm not going down
Mas eu não vou cair desse jeito, não, eu não vou cair
But I'm going not down that way no I'm not going down
Mas eu não vou cair desse jeito, não, eu não vou cair
Cause I've been the loser desperate to win
Porque eu fui o perdedor desesperado para vencer
And I've tasted snake oil and I've tasted sin
E eu provei óleo de cobra e provei pecado
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Eu tropecei na escuridão nos arredores da cidade
But I'm going not down that way no I'm not going down
Mas eu não vou cair desse jeito, não, eu não vou cair
Let it go
Deixe ir
Let it go
Deixe ir
Let it go
Deixe ir
Let it go
Deixe ir
I've stumbled through the darkness on the outskirts of town
Eu tropecei na escuridão nos arredores da cidade
From Slaid Cleave "No Angel Knows"
De Slaid Cleave "No Angel Knows"
Philo Records 1997
Registros Philo 1997
Happy Valley Music/Welding Rod Music(BMI)
Música Happy Valley/Música para haste de soldagem (IMC)
Gurf Morlix guitar/bass/steel guitar
Gurf Morlix guitarra/baixo/guitarra de aço
Donald Lindley drums
Donald Lindley bateria
Karen Poston background vocals
Karen Poston vocais de fundo