Divine Intervention Letra Traducción al Español

Subject: TAB: Divine Intervention (Sayer)
Asunto: TAB: Intervención Divina (Sayer)
Well here's my TAB of Slayer's Divine Intervention, the title track off their
Bueno, aquí está mi TAB de Divine Intervention de Slayer, la canción principal de su
new album. I'm not 100% sure about one or two of the chords in Riff 2 but
nuevo álbum. No estoy 100% seguro acerca de uno o dos de los acordes del Riff 2, pero
it's all here. (Full lyrics are included)
está todo aquí. (Se incluyen letras completas)
If anybody spots any mistakes be sure to let me know! :-)
Si alguien detecta algún error, ¡asegúrese de hacérmelo saber! :-)
Enjoy...
Disfruta...
Lee.
Lee.
G -> Gb
G -> Gb
D -> Db
Re -> Reb
A -> Ab
A->Ab
E -> Eb
Mi -> Mib
Intro:
Introducción:
Riff 1: (Play twice)
Riff 1: (Tocar dos veces)
Variation on Riff 1: (Play twice)
Variación del Riff 1: (Tocar dos veces)
Riff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (Reproduce 4 veces)
PM--------------------------------
PM--------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM--------------------------------
PM--------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
Interlude:
Interludio:
Lead: -------------------------------- --------------------------------
Plomo: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide)
(Diapositiva larga)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
NB: I'm not 100% if these rhythm 0/2's are heavy palm-mutes or played open and
NB: No estoy 100% si estos ritmos 0/2 son mudos de palma pesados o se tocan abiertos y
then quickly muted, maybe it's a combination of both - suggestions as always
luego se silenció rápidamente, tal vez sea una combinación de ambos: sugerencias como siempre
are more than welcome! :-)
¡Son más que bienvenidos! :-)
Spooky clean part: (Play 4 times)
Parte limpia espeluznante: (Juega 4 veces)
Clean: --------------------------------
Limpio: --------------------------------
:
:
(First time only) (Last time only)
(Solo la primera vez) (Solo la última vez)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide) (Gradually fade in...)
(Diapositiva larga) (Poco a poco se desvanece...)
Verse:
Verso:
RIff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (Reproducir 4 veces)
RIff 3: (Play twice)
Riff 3: (Reproducir dos veces)
PM-------- PM------------------------
MP-------- MP---------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM-------------------------------- _______ ________
PM-------------------------------- _______ ________
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
Riff 4: (Play twice)
Riff 4: (Tocar dos veces)
PM--------- PM---------
MP--------- MP---------
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
PM--------- PM- 1. 2.
RIff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (Reproducir 4 veces)
Riff 5: (Play 9 times)
Riff 5: (Reproducir 9 veces)
__________
__________
PM-------------- PM----------- 5.9.only
PM-------------- PM----------- 5.9.solamente
Spooky clean part: (Play 8 times)
Parte limpia espeluznante: (Juega 8 veces)
RIff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (Reproducir 4 veces)
RIff 3: (Play twice)
Riff 3: (Reproducir dos veces)
Riff 4: (Play twice)
Riff 4: (Tocar dos veces)
Variation on riff 4: (Play twice)
Variación del riff 4: (Tocar dos veces)
PM--------- PM---------
MP--------- MP---------
_3_ _3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_ _3_
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
PM--------- PM- 1. 2.
_3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_
End: (Play 4 times)
Fin: (Juega 4 veces)
Clean: --------------------------------
Limpio: --------------------------------
________________________________ _________________________________
________________________________ _________________________________
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
Lyrics:
Letras:
Awaken
despertar
In a Web like hell
En una web como el infierno
How did I reach this place
¿Cómo llegué a este lugar?
Why are they haunting me
¿Por qué me persiguen?
I cannot look at God's face
No puedo mirar el rostro de Dios
Paralyzing
paralizante
Brilliant light
luz brillante
Trying to run
tratando de correr
Want to scream but cannot speak
Quiere gritar pero no puede hablar.
I cannot look at God's face
No puedo mirar el rostro de Dios
(Lead: King)
(Líder: Rey)
Blind my eyes I can't see
Ciega mis ojos, no puedo ver
What is being done to me
¿Qué me están haciendo?
In my mind only pain
En mi mente solo dolor
All the memories are drained
Todos los recuerdos están agotados
Victimized
Victimizado
Specimin
muestra
Deathless torture
Tortura inmortal
Void with no mercy
Vacío sin piedad
Black shroud blinds those who see
Un sudario negro ciega a quienes ven
Violated
violado
Naked before you I stand
Desnudo ante ti estoy de pie
Shattered shrine of flesh and bone
Santuario destrozado de carne y hueso
God's piercing through my soul
Dios está traspasando mi alma
(Lead: King)
(Líder: Rey)
(Lead: Hanneman)
(Líder: Hanneman)
Segments of my life
Segmentos de mi vida
Morbid pieces of reality
Piezas morbosas de la realidad
Twisted personality
Personalidad retorcida
Many faces yet faceless
Muchas caras pero sin rostro
Familiar things give way to strange
Las cosas familiares dan paso a las extrañas.
No mercy no reason just pain
Sin piedad, sin razón, sólo dolor.
Fatal
fatal
Sub-concious control
Control subconsciente
Threshold of pain unfolds
Se abre el umbral del dolor
Transfixed martyr saving race
Carrera salvadora de mártires paralizados
Who am I to judge thy grace
¿Quién soy yo para juzgar tu gracia?
Awaken
despertar
In a web like hell
En una red como el infierno
How did I reach this place
¿Cómo llegué a este lugar?
Why are they haunting me
¿Por qué me persiguen?
I cannot look at God's face
No puedo mirar el rostro de Dios
(Lead: Hanneman)
(Líder: Hanneman)
Blind my eyes I can't see
Ciega mis ojos, no puedo ver
What is being done to me
¿Qué me están haciendo?
In my mind only pain
En mi mente solo dolor
All the memories are drained
Todos los recuerdos están agotados
The End.
El fin.
Lee Metcalfe E-Mail: scm2lm@cm.cf.ac.uk
Correo electrónico de Lee Metcalfe: scm2lm@cm.cf.ac.uk
University of Wales, College of Cardiff Irc: Bud3 /
Universidad de Gales, Colegio de Cardiff Irc: Bud3 /
Tied to machines that make me be -Metallica XPilot: Bud3 /
Atado a máquinas que me hacen ser -Metallica XPilot: Bud3 /
+---------------------------------------------+-------------------------':)
+-----------------------------------------------+-------------------------':)