Divine Intervention Testo Traduzione Italiana

Subject: TAB: Divine Intervention (Sayer)
Oggetto: TAB: Intervento Divino (Sayer)
Well here's my TAB of Slayer's Divine Intervention, the title track off their
Bene, ecco la mia scheda di Divine Intervention degli Slayer, la traccia del titolo del loro
new album. I'm not 100% sure about one or two of the chords in Riff 2 but
nuovo album. Non sono sicuro al 100% di uno o due accordi nel Riff 2, ma
it's all here. (Full lyrics are included)
è tutto qui. (Il testo completo è incluso)
If anybody spots any mistakes be sure to let me know! :-)
Se qualcuno nota qualche errore si assicuri di farmelo sapere! :-)
Enjoy...
Divertitevi...
Lee.
Lee.
G -> Gb
Sol -> Sol be
D -> Db
Re -> Reb
A -> Ab
A -> Ab
E -> Eb
Mi -> Mib
Intro:
Introduzione:
Riff 1: (Play twice)
Riff 1: (Riproduci due volte)
Variation on Riff 1: (Play twice)
Variazione sul Riff 1: (Suona due volte)
Riff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (Riproduci 4 volte)
PM--------------------------------
PM--------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM--------------------------------
PM--------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
Interlude:
Intermezzo:
Lead: -------------------------------- --------------------------------
Piombo: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide)
(Diapositiva lunga)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
NB: I'm not 100% if these rhythm 0/2's are heavy palm-mutes or played open and
NB: Non sono al 100% se questi ritmi 0/2 siano pesanti con il palmo della mano o suonati aperti e
then quickly muted, maybe it's a combination of both - suggestions as always
poi disattivato rapidamente, forse è una combinazione di entrambi i suggerimenti come sempre
are more than welcome! :-)
sono più che benvenuti! :-)
Spooky clean part: (Play 4 times)
Parte spettrale e pulita: (Gioca 4 volte)
Clean: --------------------------------
Pulito: --------------------------------
:
:
(First time only) (Last time only)
(Solo la prima volta) (Solo l'ultima volta)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide) (Gradually fade in...)
(Diapositiva lunga) (Dissolvenza graduale...)
Verse:
Versetto:
RIff 2: (Play 4 times)
RIff 2: (Riproduci 4 volte)
RIff 3: (Play twice)
RIff 3: (Riproduci due volte)
PM-------- PM------------------------
PM-------- PM-----------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM-------------------------------- _______ ________
PM-------------------------------- _______ ________
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
Riff 4: (Play twice)
Riff 4: (Riproduci due volte)
PM--------- PM---------
PM--------- PM---------
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
PM--------- PM- 1. 2.
RIff 2: (Play 4 times)
RIff 2: (Riproduci 4 volte)
Riff 5: (Play 9 times)
Riff 5: (Riproduci 9 volte)
__________
__________
PM-------------- PM----------- 5.9.only
PM------------- PM----------- Solo 5.9
Spooky clean part: (Play 8 times)
Parte spettrale e pulita: (Gioca 8 volte)
RIff 2: (Play 4 times)
RIff 2: (Riproduci 4 volte)
RIff 3: (Play twice)
RIff 3: (Riproduci due volte)
Riff 4: (Play twice)
Riff 4: (Riproduci due volte)
Variation on riff 4: (Play twice)
Variazione sul riff 4: (Suona due volte)
PM--------- PM---------
PM--------- PM---------
_3_ _3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_ _3_
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
PM--------- PM- 1. 2.
_3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_
End: (Play 4 times)
Fine: (Gioca 4 volte)
Clean: --------------------------------
Pulito: --------------------------------
________________________________ _________________________________
________________________________ _________________________________
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
Lyrics:
Testi:
Awaken
Risvegliarsi
In a Web like hell
In una rete come l'inferno
How did I reach this place
Come sono arrivato a questo posto?
Why are they haunting me
Perché mi perseguitano
I cannot look at God's face
Non posso guardare il volto di Dio
Paralyzing
Paralizzante
Brilliant light
Luce brillante
Trying to run
Sto cercando di scappare
Want to scream but cannot speak
Vuoi urlare ma non puoi parlare
I cannot look at God's face
Non posso guardare il volto di Dio
(Lead: King)
(Protagonista: Re)
Blind my eyes I can't see
Acceca i miei occhi, non riesco a vedere
What is being done to me
Cosa mi sta facendo
In my mind only pain
Nella mia mente solo dolore
All the memories are drained
Tutti i ricordi sono prosciugati
Victimized
Vittimizzato
Specimin
Campione
Deathless torture
Tortura senza morte
Void with no mercy
Vuoto senza pietà
Black shroud blinds those who see
Il sudario nero acceca coloro che vedono
Violated
Violato
Naked before you I stand
Nudo davanti a te sto
Shattered shrine of flesh and bone
Santuario distrutto di carne e ossa
God's piercing through my soul
Dio mi sta perforando l'anima
(Lead: King)
(Protagonista: Re)
(Lead: Hanneman)
(Protagonista: Hanneman)
Segments of my life
Segmenti della mia vita
Morbid pieces of reality
Pezzi morbosi di realtà
Twisted personality
Personalità contorta
Many faces yet faceless
Tanti volti eppure senza volto
Familiar things give way to strange
Le cose familiari lasciano il posto a quelle strane
No mercy no reason just pain
Nessuna pietà, nessun motivo, solo dolore
Fatal
Fatale
Sub-concious control
Controllo subconscio
Threshold of pain unfolds
La soglia del dolore si apre
Transfixed martyr saving race
Corsa salvatrice di martiri paralizzata
Who am I to judge thy grace
Chi sono io per giudicare la tua grazia?
Awaken
Risvegliarsi
In a web like hell
In una rete come l'inferno
How did I reach this place
Come sono arrivato a questo posto?
Why are they haunting me
Perché mi perseguitano
I cannot look at God's face
Non posso guardare il volto di Dio
(Lead: Hanneman)
(Protagonista: Hanneman)
Blind my eyes I can't see
Acceca i miei occhi, non riesco a vedere
What is being done to me
Cosa mi sta facendo
In my mind only pain
Nella mia mente solo dolore
All the memories are drained
Tutti i ricordi sono prosciugati
The End.
La fine.
Lee Metcalfe E-Mail: scm2lm@cm.cf.ac.uk
Lee Metcalfe E-mail: scm2lm@cm.cf.ac.uk
University of Wales, College of Cardiff Irc: Bud3 /
Università del Galles, College of Cardiff Irc: Bud3 /
Tied to machines that make me be -Metallica XPilot: Bud3 /
Legato alle macchine che mi fanno essere -Metallica XPilot: Bud3 /
+---------------------------------------------+-------------------------':)
+----------------------------------------------------+------------------------':)