Divine Intervention Letras Tradução em Português

Subject: TAB: Divine Intervention (Sayer)
Assunto: TAB: Intervenção Divina (Sayer)
Well here's my TAB of Slayer's Divine Intervention, the title track off their
Bem, aqui está minha TAB de Divine Intervention do Slayer, a faixa título do álbum
new album. I'm not 100% sure about one or two of the chords in Riff 2 but
novo álbum. Não tenho 100% de certeza sobre um ou dois acordes do Riff 2, mas
it's all here. (Full lyrics are included)
está tudo aqui. (Letras completas estão incluídas)
If anybody spots any mistakes be sure to let me know! :-)
Se alguém encontrar algum erro, não deixe de me avisar! :-)
Enjoy...
Aproveite...
Lee.
Lee.
G -> Gb
G -> GB
D -> Db
D -> Db
A -> Ab
A -> Ab
E -> Eb
E -> Eb
Intro:
Introdução:
Riff 1: (Play twice)
Riff 1: (Toque duas vezes)
Variation on Riff 1: (Play twice)
Variação do Riff 1: (Toque duas vezes)
Riff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (tocar 4 vezes)
PM--------------------------------
MP--------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM--------------------------------
MP--------------------------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
Interlude:
Interlúdio:
Lead: -------------------------------- --------------------------------
Líder: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide)
(Deslizamento longo)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
NB: I'm not 100% if these rhythm 0/2's are heavy palm-mutes or played open and
NB: Não estou 100% se esses ritmos 0/2 são pesados ou tocados abertos e
then quickly muted, maybe it's a combination of both - suggestions as always
então silenciado rapidamente, talvez seja uma combinação de ambos - sugestões como sempre
are more than welcome! :-)
são mais que bem-vindos! :-)
Spooky clean part: (Play 4 times)
Parte assustadora e limpa: (Jogue 4 vezes)
Clean: --------------------------------
Limpo: --------------------------------
:
:
(First time only) (Last time only)
(Apenas na primeira vez) (Apenas na última vez)
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
(Long slide) (Gradually fade in...)
(Deslize longo) (Aparece gradualmente...)
Verse:
Versículo:
RIff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (tocar 4 vezes)
RIff 3: (Play twice)
Riff 3: (Toque duas vezes)
PM-------- PM------------------------
PM-------- PM-------------
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__
PM-------------------------------- _______ ________
PM-------------------------------- _______ ________
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
__3__ __3__ __3__ __3__ __3__ __3__ 1. 2.
Riff 4: (Play twice)
Riff 4: (Toque duas vezes)
PM--------- PM---------
PM--------- PM---------
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
PM--------- PM- 1. 2.
RIff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (tocar 4 vezes)
Riff 5: (Play 9 times)
Riff 5: (tocar 9 vezes)
__________
__________
PM-------------- PM----------- 5.9.only
PM-------------- PM----------- 5.9.somente
Spooky clean part: (Play 8 times)
Parte assustadora e limpa: (Jogue 8 vezes)
RIff 2: (Play 4 times)
Riff 2: (tocar 4 vezes)
RIff 3: (Play twice)
Riff 3: (Toque duas vezes)
Riff 4: (Play twice)
Riff 4: (Toque duas vezes)
Variation on riff 4: (Play twice)
Variação do riff 4: (Toque duas vezes)
PM--------- PM---------
PM--------- PM---------
_3_ _3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_ _3_
_______ ________
_______ ________
PM--------- PM- 1. 2.
PM--------- PM- 1. 2.
_3_ _3_ _3_
_3_ _3_ _3_
End: (Play 4 times)
Fim: (Jogue 4 vezes)
Clean: --------------------------------
Limpo: --------------------------------
________________________________ _________________________________
________________________________ _________________________________
Rhythm: -------------------------------- --------------------------------
Ritmo: -------------------------------- --------------------------------
Lyrics:
Letras:
Awaken
Despertar
In a Web like hell
Em uma Web como o inferno
How did I reach this place
Como cheguei a este lugar
Why are they haunting me
Por que eles estão me assombrando
I cannot look at God's face
Não consigo olhar para o rosto de Deus
Paralyzing
Paralisante
Brilliant light
Luz brilhante
Trying to run
Tentando correr
Want to scream but cannot speak
Quer gritar, mas não consegue falar
I cannot look at God's face
Não consigo olhar para o rosto de Deus
(Lead: King)
(Líder: Rei)
Blind my eyes I can't see
Cegue meus olhos, não consigo ver
What is being done to me
O que está sendo feito comigo
In my mind only pain
Na minha mente só dor
All the memories are drained
Todas as memórias estão drenadas
Victimized
Vitimizado
Specimin
Amostra
Deathless torture
Tortura imortal
Void with no mercy
Vazio sem piedade
Black shroud blinds those who see
Mortalha negra cega quem vê
Violated
Violado
Naked before you I stand
Nu diante de você eu estou
Shattered shrine of flesh and bone
Santuário destruído de carne e osso
God's piercing through my soul
Deus está perfurando minha alma
(Lead: King)
(Líder: Rei)
(Lead: Hanneman)
(Líder: Hanneman)
Segments of my life
Segmentos da minha vida
Morbid pieces of reality
Pedaços mórbidos da realidade
Twisted personality
Personalidade distorcida
Many faces yet faceless
Muitos rostos ainda sem rosto
Familiar things give way to strange
Coisas familiares dão lugar a coisas estranhas
No mercy no reason just pain
Sem misericórdia, sem razão, apenas dor
Fatal
Fatal
Sub-concious control
Controle subconsciente
Threshold of pain unfolds
Limiar de dor se desenrola
Transfixed martyr saving race
Corrida para salvar mártires paralisados
Who am I to judge thy grace
Quem sou eu para julgar a tua graça
Awaken
Despertar
In a web like hell
Em uma teia como o inferno
How did I reach this place
Como cheguei a este lugar
Why are they haunting me
Por que eles estão me assombrando
I cannot look at God's face
Não consigo olhar para o rosto de Deus
(Lead: Hanneman)
(Líder: Hanneman)
Blind my eyes I can't see
Cegue meus olhos, não consigo ver
What is being done to me
O que está sendo feito comigo
In my mind only pain
Na minha mente só dor
All the memories are drained
Todas as memórias estão drenadas
The End.
O fim.
Lee Metcalfe E-Mail: scm2lm@cm.cf.ac.uk
E-mail de Lee Metcalfe: scm2lm@cm.cf.ac.uk
University of Wales, College of Cardiff Irc: Bud3 /
Universidade do País de Gales, College of Cardiff Irc: Bud3 /
Tied to machines that make me be -Metallica XPilot: Bud3 /
Amarrado a máquinas que me fazem ser -Metallica XPilot: Bud3 /
+---------------------------------------------+-------------------------':)
+--------------------------------------------+-------------------------':)